Muhammad ibn Talha, Abu Abdulloh at-Taymiy, al-Qurashiy, al-Madaniy; unga «Ibn at-Tavil» ham deyiladi
Roviy
Abu Suhayl ibn Molikdan eshitgan. Ismoil ibn Abu Uvays menga aytdi: bizga Muhammad ibn Talha ibn Abdurrahmon ibn Talha ibn Abdulloh ibn Usmon ibn Ubaydulloh ibn Usmon ibn Amr ibn Kaʼb ibn Saʼd ibn Taym ibn Murra ibn Kaʼb ibn Luayy ibn Gʻolib ibn Fihr ibn Molik ibn an-Nazr ibn Kinona ibn Xuzayma ibn Mudrika ibn Ilyos ibn Muzar ibn Nizor ibn Maʼadd ibn Adnon ibn Udad ibn al-Hamaysaʼ ibn Nobit ibn Ismoil ibn Ibrohim — Paygʻambar (alayhissalom) — aytdi: al-Munkadir ibn Muhammad ibn al-Munkadir ibn Abdulloh ibn al-Hudayrdan, u otasidan, u Jobir ibn Abdullohdan: Paygʻambar ﷺ Kaʼb ibn Molikka: «Ey Kaʼb, Robbing sen aytgan bir baytni unutmadi — Robbing unutuvchi emas», dedilar. U: «U qaysi (bayt), ey Allohning Rasuli?» dedi. «Uni oʻqib ber, ey Abu Bakr», dedilar. Abu Bakr oʻqidi: «Saxina oʻz Robbini yengaman deb oʻyladi… Yenguvchilarni yenguvchi (Alloh) albatta yengadi».Абу Суҳайл ибн Моликдан эшитган. Исмоил ибн Абу Увайс менга айтди: бизга Муҳаммад ибн Талҳа ибн Абдурраҳмон ибн Талҳа ибн Абдуллоҳ ибн Усмон ибн Убайдуллоҳ ибн Усмон ибн Амр ибн Каъб ибн Саъд ибн Тайм ибн Мурра ибн Каъб ибн Луайй ибн Ғолиб ибн Фиҳр ибн Молик ибн ан-Назр ибн Кинона ибн Хузайма ибн Мудрика ибн Илёс ибн Музар ибн Низор ибн Маъадд ибн Аднон ибн Удад ибн ал-Ҳамайсаъ ибн Нобит ибн Исмоил ибн Иброҳим — Пайғамбар (алайҳиссалом) — айтди: ал-Мункадир ибн Муҳаммад ибн ал-Мункадир ибн Абдуллоҳ ибн ал-Ҳудайрдан, у отасидан, у Жобир ибн Абдуллоҳдан: Пайғамбар ﷺ Каъб ибн Моликка: «Эй Каъб, Роббинг сен айтган бир байтни унутмади — Роббинг унутувчи эмас», дедилар. У: «У қайси (байт), эй Аллоҳнинг Расули?» деди. «Уни ўқиб бер, эй Абу Бакр», дедилар. Абу Бакр ўқиди: «Сахина ўз Роббини енгаман деб ўйлади… Енгувчиларни енгувчи (Аллоҳ) албатта енгади».
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 1, b. 399Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 1, б. 399