Muhammad ibn Ubayd, Abu Qudoma al-Hanafiy

Bizga Muhammad ibn Sinon aytdi; u dedi: bizga Hammom aytdi: bizga Qatoda aytdi, Muhammad ibn Sirin va Muhammad ibn Ubayd al-Hanafiydan, ular Abdulloh ibn Amrdan; u dedi: Paygʻambar ﷺ bilan Madina bogʻlaridan bir bogʻda edim; bir kishi izn soʻradi. U zot: «Unga izn ber va uni yetadigan bir balo (imtihon) ustiga jannat bilan xushxabar ber», dedilar. Qarasam — u Usmon ibn Affon ekan; u: «Allohim, sabr (ber)», deyaverdi, toki oʻtirdi. Men: «Men qayerdaman?» dedim. U zot: «Sen otang bilan birgasan», dedilar. An-Nazr dedi: Ikrimadan, u Muhammad ibn Ubayd Abu Qudomadan: u Huzayfaning ukasi Abdulazizdan eshitdi, u Huzayfadan: Paygʻambar ﷺ ni biror ish qiynasa, namoz oʻqir edilar. Ibn Abu Zoida esa: Ikrimadan, u Muhammad ibn Abdulloh ad-Duʼaliydan, dedi.Бизга Муҳаммад ибн Синон айтди; у деди: бизга Ҳаммом айтди: бизга Қатода айтди, Муҳаммад ибн Сирин ва Муҳаммад ибн Убайд ал-Ҳанафийдан, улар Абдуллоҳ ибн Амрдан; у деди: Пайғамбар ﷺ билан Мадина боғларидан бир боғда эдим; бир киши изн сўради. У зот: «Унга изн бер ва уни етадиган бир бало (имтиҳон) устига жаннат билан хушхабар бер», дедилар. Қарасам — у Усмон ибн Аффон экан; у: «Аллоҳим, сабр (бер)», деяверди, токи ўтирди. Мен: «Мен қаердаман?» дедим. У зот: «Сен отанг билан биргасан», дедилар. Ан-Назр деди: Икримадан, у Муҳаммад ибн Убайд Абу Қудомадан: у Ҳузайфанинг укаси Абдулазиздан эшитди, у Ҳузайфадан: Пайғамбар ﷺ ни бирор иш қийнаса, намоз ўқир эдилар. Ибн Абу Зоида эса: Икримадан, у Муҳаммад ибн Абдуллоҳ ад-Дуъалийдан, деди.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 1, b. 490Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 1, б. 490