Munqiz ibn Amr al-Moziniy, madinalik

U sahobiydir. Muhammad ibn Yahyo ibn Hibbonning bobosi. Ayyosh ibn al-Valid aytdi: bizga Abdulaʼlo aytdi, bizga Ibn Ishoq aytdi, menga Muhammad ibn Yahyo ibn Hibbon aytdi: Bobom Munqiz ibn Amrning boshiga jarohat yetgan, u tilini buzgan va aqlini olib qoʻygan edi. U savdoni tark etmas, doim aldanar edi. Bu Rasululloh ﷺ ga aytildi, u zot: «Sotib olganingda: “Aldash yoʻq”, deb ayt; sotib olgan har bir molingda uch kecha ixtiyor huquqing bor», dedilar. U bir yuz oʻttiz yil yashadi. Usmon zamonida, odamlar koʻpaygan paytda, bozorda sotib olar va aldanardi, soʻng ahliga borar, ular uni malomat qilishardi; u molni qaytarar va: «Paygʻambar ﷺ menga uch kun ixtiyor berganlar», der edi — toki Paygʻambar ﷺ ning ashoblaridan bir kishi oʻtib: «Rost aytadi», deguncha.У саҳобийдир. Муҳаммад ибн Яҳё ибн Ҳиббоннинг бобоси. Айёш ибн ал-Валид айтди: бизга Абдулаъло айтди, бизга Ибн Исҳоқ айтди, менга Муҳаммад ибн Яҳё ибн Ҳиббон айтди: Бобом Мунқиз ибн Амрнинг бошига жароҳат етган, у тилини бузган ва ақлини олиб қўйган эди. У савдони тарк этмас, доим алданар эди. Бу Расулуллоҳ ﷺ га айтилди, у зот: «Сотиб олганингда: “Алдаш йўқ”, деб айт; сотиб олган ҳар бир молингда уч кеча ихтиёр ҳуқуқинг бор», дедилар. У бир юз ўттиз йил яшади. Усмон замонида, одамлар кўпайган пайтда, бозорда сотиб олар ва алданарди, сўнг аҳлига борар, улар уни маломат қилишарди; у молни қайтарар ва: «Пайғамбар ﷺ менга уч кун ихтиёр берганлар», дер эди — токи Пайғамбар ﷺ нинг ашобларидан бир киши ўтиб: «Рост айтади», дегунча.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 9, b. 345Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 9, б. 345