Nafisa bint al-Hasan ibn Zayd
Tabaʼ tobeʼin
Qurashiy, hoshimiy. Otasi Hasan ibn Zayd Mansur tomonidan besh yil Madina noibi boʻlgan, soʻng Mansur unga gʻazablanib, ishdan olgan, yigʻqan hamma narsasini tortib olib, Bagʻdod zindoniga solgan edi; Mansur oʻlgunicha shu holda qoldi, Mahdiy uni ozod qilib, olingan narsalarining hammasini qaytardi va u bilan birga bir yuz oltmish sakkizinchi yili hajga chiqdi — Hojirda toʻxtaganida Hasan ibn Zayd sakson besh yoshida vafot etdi. Nafisa esa eri Muʼtaman Isʼhoq ibn Jaʼfar as-Sodiq bilan Misr diyoriga kirib, oʻsha yerda turib qoldi. Moldor edi va moxovlarga, majruhlarga, kasallarga va umuman odamlarga yaxshilik qilardi; obida, zohida, xayri koʻp ayol edi. Shofiʼiy Misrga kelganida unga yaxshilik qilib turdi, u baʼzan ramazon oyida uning uyida namoz oʻqigan; Shofiʼiy vafot etganida uning janozasini oʻz uyiga kiritishga buyurdi va ustidan janoza oʻqidi.Қураший, ҳошимий. Отаси Ҳасан ибн Зайд Мансур томонидан беш йил Мадина ноиби бўлган, сўнг Мансур унга ғазабланиб, ишдан олган, йиғқан ҳамма нарсасини тортиб олиб, Бағдод зиндонига солган эди; Мансур ўлгунича шу ҳолда қолди, Маҳдий уни озод қилиб, олинган нарсаларининг ҳаммасини қайтарди ва у билан бирга бир юз олтмиш саккизинчи йили ҳажга чиқди — Ҳожирда тўхтаганида Ҳасан ибн Зайд саксон беш ёшида вафот этди. Нафиса эса эри Муътаман Исҳоқ ибн Жаъфар ас-Содиқ билан Миср диёрига кириб, ўша ерда туриб қолди. Молдор эди ва моховларга, мажруҳларга, касалларга ва умуман одамларга яхшилик қиларди; обида, зоҳида, хайри кўп аёл эди. Шофиъий Мисрга келганида унга яхшилик қилиб турди, у баъзан рамазон ойида унинг уйида намоз ўқиган; Шофиъий вафот этганида унинг жанозасини ўз уйига киритишга буюрди ва устидан жаноза ўқиди.
Manba: al-Bidoya van-nihoya (Ibn Kasir), b. 5216Манба: ал-Бидоя ван-ниҳоя (Ибн Касир), б. 5216