Sakan ibn Sulaymon al-Azdiy, al-Basriy

Menga Muhammad aytdi: as-Sakan bizga aytdi, Salm ibn Zarir bizga aytdi, u Abu Rajodan, u Ibn Abbos va Imron ibn Husayndan, ular Paygʻambar ﷺ dan: «Jannatga qaradim, ahlining koʻpi kambagʻallar ekanini koʻrdim; doʻzaxga qaradim, ahlining koʻpi ayollar ekanini koʻrdim». Abu al-Valid aytdi: Salm bizga aytdi, u Abu Rajodan eshitgan, u Imron ibn Husayndan, u Paygʻambar ﷺ dan — shunga oʻxshash. Bizga Musaddad aytdi: Bishr bizga aytdi, u Avfdan, u Abu Rajodan, u Imrondan, u Paygʻambar ﷺ dan — shunga oʻxshash. Menga Muhammad aytdi: Usmon ibn Umar bizga aytdi, u Hammod ibn Najihdan eshitgan, u Abu Rajodan, u Imrondan, u Paygʻambar ﷺ dan — shunga oʻxshash. Menga Muhammad aytdi: Abdurrazzoq bizga aytdi, Maʼmar bizga xabar berdi, u Qatodadan, u Abu Rajodan, u Imrondan, u Paygʻambar ﷺ dan — shunga oʻxshash. Bizga Ishoq aytdi: Muoz bizga aytdi, u otasidan eshitgan, u Qatodadan, u Yazid ibn Abdulloh ibn ash-Shixxirdan, u Imrondan, u Paygʻambar ﷺ dan: «Doʻzax ahlining koʻpchiligi ayollardir». Menga Muhammad aytdi: Jaʼfar ibn Avndan, u Ibn Abu Arubadan eshitgan, u Abu Rajodan eshitgan, u Ibn Abbosdan eshitgan, u Paygʻambar ﷺ dan — shunga oʻxshash. Shaybondan, u Saxrdan: u Ibn Abu al-Ashhabdan eshitgan, u Abu Rajodan eshitgan, u Ibn Abbosdan eshitgan, u Paygʻambar ﷺ dan. Menga Yahyo ibn Muso aytdi: Abu Saʼid — Banu Hoshimning mavlosi — bizga aytdi, u Saxr ibn Juvayriyadan, u Abu Rajodan, u Ibn Abbosdan. Bizga Hajjoj aytdi: Hammod ibn Salama bizga aytdi, u Abu at-Tayyohdan, u Mutarrifdan: xotinimga aytdim: Imrondan eshitdim, u Paygʻambar ﷺ dan: «Jannat ahlining eng ozi ayollardir».Менга Муҳаммад айтди: ас-Сакан бизга айтди, Салм ибн Зарир бизга айтди, у Абу Ражодан, у Ибн Аббос ва Имрон ибн Ҳусайндан, улар Пайғамбар ﷺ дан: «Жаннатга қарадим, аҳлининг кўпи камбағаллар эканини кўрдим; дўзахга қарадим, аҳлининг кўпи аёллар эканини кўрдим». Абу ал-Валид айтди: Салм бизга айтди, у Абу Ражодан эшитган, у Имрон ибн Ҳусайндан, у Пайғамбар ﷺ дан — шунга ўхшаш. Бизга Мусаддад айтди: Бишр бизга айтди, у Авфдан, у Абу Ражодан, у Имрондан, у Пайғамбар ﷺ дан — шунга ўхшаш. Менга Муҳаммад айтди: Усмон ибн Умар бизга айтди, у Ҳаммод ибн Нажиҳдан эшитган, у Абу Ражодан, у Имрондан, у Пайғамбар ﷺ дан — шунга ўхшаш. Менга Муҳаммад айтди: Абдурраззоқ бизга айтди, Маъмар бизга хабар берди, у Қатодадан, у Абу Ражодан, у Имрондан, у Пайғамбар ﷺ дан — шунга ўхшаш. Бизга Исҳоқ айтди: Муоз бизга айтди, у отасидан эшитган, у Қатодадан, у Язид ибн Абдуллоҳ ибн аш-Шиххирдан, у Имрондан, у Пайғамбар ﷺ дан: «Дўзах аҳлининг кўпчилиги аёллардир». Менга Муҳаммад айтди: Жаъфар ибн Авндан, у Ибн Абу Арубадан эшитган, у Абу Ражодан эшитган, у Ибн Аббосдан эшитган, у Пайғамбар ﷺ дан — шунга ўхшаш. Шайбондан, у Сахрдан: у Ибн Абу ал-Ашҳабдан эшитган, у Абу Ражодан эшитган, у Ибн Аббосдан эшитган, у Пайғамбар ﷺ дан. Менга Яҳё ибн Мусо айтди: Абу Саъид — Бану Ҳошимнинг мавлоси — бизга айтди, у Сахр ибн Жувайриядан, у Абу Ражодан, у Ибн Аббосдан. Бизга Ҳажжож айтди: Ҳаммод ибн Салама бизга айтди, у Абу ат-Тайёҳдан, у Мутаррифдан: хотинимга айтдим: Имрондан эшитдим, у Пайғамбар ﷺ дан: «Жаннат аҳлининг энг ози аёллардир».

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 5, b. 277Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 5, б. 277