Salama ibn Yazid

Sahobiyligi bor. Musaddad aytdi: Muʼtamir bizga aytdi, u Dovuddan, u ash-Shaʼbiydan, u Alqamadan, u Salama ibn Yaziddan — «al-Juʼfiy» ham deyiladi: «Men va akam Paygʻambar ﷺ huzuriga keldik va: “Onamiz Malika johiliyatda vafot etgan; u qarindoshlik rishtasini ular, mehmon kutar edi; oʻsha ameli unga foyda beradimi?” dedik. Ular: “Yoʻq”, dedilar. Biz: “Onamiz (qizini) tiriklayin koʻmgan-ku?” dedik. Ular: “Koʻmilgan ham, koʻmgan ham doʻzaxda; magar koʻmuvchi islomga yetib, Alloh uni avf etsa va u musulmon boʻlsa (bundan mustasno)”, dedilar». Menga Bishr ibn Yusuf aytdi: Sahl ibn Ziyod bizga aytdi, u Dovuddan eshitdi, u ash-Shaʼbiydan, u Alqamadan, u Salama ibn Yaziddan: Paygʻambar ﷺ dan soʻradim, ular: «Koʻmuvchi ham, koʻmilgan ham doʻzaxda», dedilar. Menga Ibrohim ibn Muso aytdi: Ibn Abu Zoida bizga aytdi, u otasidan eshitdi, u Omirdan, u Paygʻambar ﷺ dan shunga oʻxshash. Otam dedi: menga Abu Ishoq aytdiki, Omir unga Alqamadan, u Ibn Masʼuddan, u Paygʻambar ﷺ dan aytib bergan. Bizga Ubaydulloh aytdi, u Isroildan, u Abu Ishoqdan, u Alqamadan, u Abdullohdan — uning oʻz soʻzi. Bizga Orim aytdi: Saʼid ibn Zayd bizga aytdi, u Ali ibn al-Hakam al-Bunoniydan eshitdi, u Usmon ibn Umayrdan, u Ibrohimdan, u Alqama va al-Asvaddan, ular Ibn Masʼuddan: Malikaning ikki oʻgʻli kelib Paygʻambar ﷺ dan: «Onamiz (qizini) tiriklayin koʻmgan edi?» deb soʻradilar. Ular: «Onangiz doʻzaxda», dedilar — uzun (hadis) bilan. Orim aytdi: as-Saʼq ibn Hazn bizga aytdi, u Alidan, u Usmondan, u Abu Voildan, u Ibn Masʼuddan, u Paygʻambar ﷺ dan shunga oʻxshash. Orim aytdi: Hammod ibn Zayd: «Saʼid ibn Zaydning hadisi sahihroq», dedi. As-Savriy aytdi: Mansurdan, u Ibrohimdan, u Alqamadan, u Paygʻambar ﷺ dan — mursal. Menga Muhammad Abu Yahyo aytdi: Shabobat bizga aytdi, Shuʼba bizga aytdi, u Simokdan, u Alqama ibn Voildan, u otasidan: Yazid ibn Salama al-Juʼfiy Paygʻambar ﷺ dan soʻradi, ular: «Eshitinglar va itoat qilinglar; ular zimmasida oʻzlariga yuklangani, sizlar zimmangizda sizlarga yuklangani bor», dedilar. Menga Muhammad ibn Maʼmar aytdi: Ravh bizga aytdi...Саҳобийлиги бор. Мусаддад айтди: Муътамир бизга айтди, у Довуддан, у аш-Шаъбийдан, у Алқамадан, у Салама ибн Язиддан — «ал-Жуъфий» ҳам дейилади: «Мен ва акам Пайғамбар ﷺ ҳузурига келдик ва: “Онамиз Малика жоҳилиятда вафот этган; у қариндошлик риштасини улар, меҳмон кутар эди; ўша амели унга фойда берадими?” дедик. Улар: “Йўқ”, дедилар. Биз: “Онамиз (қизини) тириклайин кўмган-ку?” дедик. Улар: “Кўмилган ҳам, кўмган ҳам дўзахда; магар кўмувчи исломга етиб, Аллоҳ уни авф эца ва у мусулмон бўлса (бундан мустасно)”, дедилар». Менга Бишр ибн Юсуф айтди: Саҳл ибн Зиёд бизга айтди, у Довуддан эшитди, у аш-Шаъбийдан, у Алқамадан, у Салама ибн Язиддан: Пайғамбар ﷺ дан сўрадим, улар: «Кўмувчи ҳам, кўмилган ҳам дўзахда», дедилар. Менга Иброҳим ибн Мусо айтди: Ибн Абу Зоида бизга айтди, у отасидан эшитди, у Омирдан, у Пайғамбар ﷺ дан шунга ўхшаш. Отам деди: менга Абу Исҳоқ айтдики, Омир унга Алқамадан, у Ибн Масъуддан, у Пайғамбар ﷺ дан айтиб берган. Бизга Убайдуллоҳ айтди, у Исроилдан, у Абу Ишоқдан, у Алқамадан, у Абдуллоҳдан — унинг ўз сўзи. Бизга Орим айтди: Саъид ибн Зайд бизга айтди, у Али ибн ал-Ҳакам ал-Бунонийдан эшитди, у Усмон ибн Умайрдан, у Иброҳимдан, у Алқама ва ал-Асваддан, улар Ибн Масъуддан: Маликанинг икки ўғли келиб Пайғамбар ﷺ дан: «Онамиз (қизини) тириклайин кўмган эди?» деб сўрадилар. Улар: «Онангиз дўзахда», дедилар — узун (ҳадис) билан. Орим айтди: ас-Саъқ ибн Ҳазн бизга айтди, у Алидан, у Усмондан, у Абу Воилдан, у Ибн Масъуддан, у Пайғамбар ﷺ дан шунга ўхшаш. Орим айтди: Ҳаммод ибн Зайд: «Саъид ибн Зайднинг ҳадиси саҳиҳроқ», деди. Ас-Саврий айтди: Мансурдан, у Иброҳимдан, у Алқамадан, у Пайғамбар ﷺ дан — мурсал. Менга Муҳаммад Абу Яҳё айтди: Шабобат бизга айтди, Шуъба бизга айтди, у Симокдан, у Алқама ибн Воилдан, у отасидан: Язид ибн Салама ал-Жуъфий Пайғамбар ﷺ дан сўради, улар: «Эшитинглар ва итоат қилинглар; улар зиммасида ўзларига юклангани, сизлар зиммангизда сизларга юклангани бор», дедилар. Менга Муҳаммад ибн Маъмар айтди: Равҳ бизга айтди...

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 5, b. 67Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 5, б. 67