Salim ibn Boyazid ibn Muhammad ibn Murod ibn Urxon ibn Usmon al-Gʻoziy

Rum sultoni va uning sultonlarining oʻgʻli; 872-yilda tugʻilgan. Otasining qoʻlidagi hamma narsani egallagan, Misr va Shomni fath etib, oʻsha kezdagi jarkas sultoni Qonsuh al-Gʻavriy qoʻlidan tortib olgan va uni oʻldirgan; ajam yurtiga gʻazot qilib, Shoh Ismoil bilan urushib gʻolib kelgan va kishilarini qirgan. Buyuk sulton edi: zarbi qattiq, salobati ulkan, qon toʻkuvchi, qilichi bebosh. Otasiga baʼzi kohinlar mulki tugʻiladigan bir oʻgʻli qoʻli bilan ketishini aytgan edi, shuning uchun u ayollari ustidagi ayolga har tugʻilgan oʻgʻilni oʻldirishni buyurgan; u tugʻilganda ayol oʻldirmoqchi boʻlgan, ammo rahmi kelib, uni Salima ismli qiz deb koʻrsatgan. Kunlar oʻtib, sulton qizlarini yigʻganda u ham orada boʻlgan; oldilariga shirinlik qoʻyilgach, u opa-singillarining qoʻlidagini tortib olib, ularni urib turgan va sulton buni koʻrib turgan; soʻng bir ari uchib kelganda uni qoʻliga olib, oʻlgunicha ezgan. Sulton: «Bu erkakdan boshqa boʻlishi mumkin emas», degan; unga rostini aytishgan va u qazoga boʻysungan. Mulkining ketishi ham uning qoʻlida boʻlgan: uni yengib, podshohlikni qoʻlidan olgan; otasiga erkak ekani ayon boʻlganda unga Salim deb nom berilgan. Ulkan fathlari bor; 926-yilda vafot etgan, taxtga oʻtirishi esa 917-yilda edi. Undan keyin oʻgʻli Sulaymon ibn Salim sulton boʻlgan — 900-yilda tugʻilib, 929-yilda taxtga oʻtirgan, ulkan fathlar va mashhur jihodlari bor, al-Mutahhar ibn Sharafuddin kunlarida Yamanga qoʻshin yuborgan u edi; 974-yilda vafot etgan. Undan keyin Salim ibn Sulaymon ibn Salim sulton boʻlgan — 929-yilda tugʻilib, 974-yilda taxtga oʻtirgan va 983-yilda vafot etgan; ash-Shavkoniy bu uch sultonni ismlari bir harfda ekani uchun shu yerda birga zikr qilgan.Рум султони ва унинг султонларининг ўғли; 872-йилда туғилган. Отасининг қўлидаги ҳамма нарсани эгаллаган, Миср ва Шомни фатҳ этиб, ўша кездаги жаркас султони Қонсуҳ ал-Ғаврий қўлидан тортиб олган ва уни ўлдирган; ажам юртига ғазот қилиб, Шоҳ Исмоил билан урушиб ғолиб келган ва кишиларини қирган. Буюк султон эди: зарби қаттиқ, салобати улкан, қон тўкувчи, қиличи бебош. Отасига баъзи коҳинлар мулки туғиладиган бир ўғли қўли билан кетишини айтган эди, шунинг учун у аёллари устидаги аёлга ҳар туғилган ўғилни ўлдиришни буюрган; у туғилганда аёл ўлдирмоқчи бўлган, аммо раҳми келиб, уни Салима исмли қиз деб кўрсатган. Кунлар ўтиб, султон қизларини йиғганда у ҳам орада бўлган; олдиларига ширинлик қўйилгач, у опа-сингилларининг қўлидагини тортиб олиб, уларни уриб турган ва султон буни кўриб турган; сўнг бир ари учиб келганда уни қўлига олиб, ўлгунича эзган. Султон: «Бу эркакдан бошқа бўлиши мумкин эмас», деган; унга ростини айтишган ва у қазога бўйсунган. Мулкининг кетиши ҳам унинг қўлида бўлган: уни енгиб, подшоҳликни қўлидан олган; отасига эркак экани аён бўлганда унга Салим деб ном берилган. Улкан фатҳлари бор; 926-йилда вафот этган, тахтга ўтириши эса 917-йилда эди. Ундан кейин ўғли Сулаймон ибн Салим султон бўлган — 900-йилда туғилиб, 929-йилда тахтга ўтирган, улкан фатҳлар ва машҳур жиҳодлари бор, ал-Мутаҳҳар ибн Шарафуддин кунларида Яманга қўшин юборган у эди; 974-йилда вафот этган. Ундан кейин Салим ибн Сулаймон ибн Салим султон бўлган — 929-йилда туғилиб, 974-йилда тахтга ўтирган ва 983-йилда вафот этган; аш-Шавконий бу уч султонни исмлари бир ҳарфда экани учун шу ерда бирга зикр қилган.

Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy), b. 0Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий), б. 0