Sayyid al-Qosim ibn Abdurrabb ibn Muhammad ibn al-Husayn al-Kavkaboniy
Muhaddis
Zulhijja oyida Kavkabonda tugʻilib oʻsha yerda oʻsdi va yuqorida zikr etilgan alloma sayyid Iso ibn Muhammadga hamda u tomonning boshqa ahliga oʻqidi. Nazm bilan mashgʻul boʻlib undan eng yuqori darajadagi narsani keltirdi: qasidalari yurdi, nazmi mashhur boʻldi va koʻp tomonlardan adiblar u bilan sheʼr almashdi — bu bobda oʻzib ketdi. Amakivachchasi alloma sayyid Abdulloh ibn Iso ibn Muhammad unga «al-Hadoiq»da toʻla tarjima yozgan va undan tavriya bilan «qavl bi-l-mujib» sanʼatiga aytgan aʼlo baytlarini keltirgan. Ash-Shavkoniy uni Kavkabonda koʻtarilgan toʻlin oy deb ataydi: adab bayrogʻini koʻtargan, bu ishning ahli unga oldinlikni topshirgan va shahri ahli ustidan uni oldinga qoʻyishda ikki kishi ixtilof qilmagan; ilmda ham keng qadami va katta ittiloi bor edi. Muharram oyida toʻsatdan vafot etdi.Зулҳижжа ойида Кавкабонда туғилиб ўша ерда ўсди ва юқорида зикр этилган аллома саййид Исо ибн Муҳаммадга ҳамда у томоннинг бошқа аҳлига ўқиди. Назм билан машғул бўлиб ундан энг юқори даражадаги нарсани келтирди: қасидалари юрди, назми машҳур бўлди ва кўп томонлардан адиблар у билан шеър алмашди — бу бобда ўзиб кетди. Амакиваччаси аллома саййид Абдуллоҳ ибн Исо ибн Муҳаммад унга «ал-Ҳадоиқ»да тўла таржима ёзган ва ундан таврия билан «қавл би-л-мужиб» санъатига айтган аъло байтларини келтирган. Аш-Шавконий уни Кавкабонда кўтарилган тўлин ой деб атайди: адаб байроғини кўтарган, бу ишнинг аҳли унга олдинликни топширган ва шаҳри аҳли устидан уни олдинга қўйишда икки киши ихтилоф қилмаган; илмда ҳам кенг қадами ва катта иттилои бор эди. Муҳаррам ойида тўсатдан вафот этди.
Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy)Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий)