Shibl ibn al-Aloʼ ibn Abdurrahmon ibn Yaʼqub al-Huraqiy, Juhayna mavlosi, madinalik, Abul-Mufazzal
Roviy
Otasidan, u bobosidan, u Abu Hurayradan, u Paygʻambar ﷺ dan: «Sizlardan biringiz bir ishni qilmoqchi boʻlsa, aytsin: “Allohim, Sening ilming bilan Sendan yaxshilikni soʻrayman, Sening qudrating bilan Sendan qudrat soʻrayman va fazlingdan soʻrayman. Chunki Sen qodirsan, men qodir emasman; Sen bilasan, men bilmayman; Sen gʻayblarni Bilguvchisan. Allohim, agar bu ish menga dinimda, turmushimda va ishimning oqibatida yaxshi boʻlsa, uni menga taqdir qil va unda menga baraka ber; agar undan boshqasi men uchun yaxshiroq boʻlsa, qayerda boʻlsa ham menga yaxshilikni taqdir qil va meni taqdiringga rozi qil”». Buni menga Ibrohim ibn al-Munzir aytdi, u Ibn Abu Fudaykdan, u dedi: Shibl bizga aytdi.Отасидан, у бобосидан, у Абу Ҳурайрадан, у Пайғамбар ﷺ дан: «Сизлардан бирингиз бир ишни қилмоқчи бўлса, айцин: “Аллоҳим, Сенинг илминг билан Сендан яхшиликни сўрайман, Сенинг қудратинг билан Сендан қудрат сўрайман ва фазлингдан сўрайман. Чунки Сен қодирсан, мен қодир эмасман; Сен биласан, мен билмайман; Сен ғайбларни Билгувчисан. Аллоҳим, агар бу иш менга динимда, турмушимда ва ишимнинг оқибатида яхши бўлса, уни менга тақдир қил ва унда менга барака бер; агар ундан бошқаси мен учун яхшироқ бўлса, қаерда бўлса ҳам менга яхшиликни тақдир қил ва мени тақдирингга рози қил”». Буни менга Иброҳим ибн ал-Мунзир айтди, у Ибн Абу Фудайкдан, у деди: Шибл бизга айтди.
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 5, b. 426Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 5, б. 426