Solim, Abu Abdulloh, Molik ibn Avs ibn al-Hadasonning mavlosi, an-Nasriy

U — Solim Sabalon, madinalik. Bizga Abdulloh ibn Yusuf aytdi: Lays bizga aytdi, menga Saʼid al-Maqburiy aytdi, u Solimdan — nasriylarning mavlosi — u Abu Hurayradan eshitgan, u: Paygʻambar ﷺ dan eshitdim, dedi: «Men ham bir insonman, insonlar gʻazablangandek gʻazablanaman. Men huzuringda bir ahd olganman, uni Sen menga xilof qilmaysan: qaysi bir moʻminga ozor bergan, yo soʻkkan, yo darra urgan boʻlsam, buni unga kafforat va (Senga) yaqinlik qilib qoʻygin». Abdulloh (aytdi): menga Lays aytdi, menga Bukayr aytdi: Abu Abdulloh — Madinadagi bir shayx, Madinada undan kattaroq shayxni bilmayman — dedi: «Abu Saʼid va Ibn Abbosdan sarf (pul almashtirish) haqida eshitdim». Abu Sobit: Hotim bizga aytdi, u Abdulloh ibn Yaziddan: menga Solim — Shaddodning mavlosi — xabar berdi, u Abu Saʼiddan eshitgan, u Paygʻambar ﷺ dan sarf haqida eshitgan. Al-Muqriʼ: Hayva bizga aytdi: Abu al-Asvaddan eshitdim, menga Abu Abdulloh — Shaddodning mavlosi — xabar berdi, u Abu Hurayradan eshitgan, u Paygʻambar ﷺ dan yoʻqolgan (mol) haqida eshitgan. Qutayba bizga aytdi, Lays bizga aytdi, u Saʼiddan, u Solimdan — nasriylarning mavlosi — shunga oʻxshash, va: «Qiyomat kunida u bilan Senga yaqinlashadigan yaqinlik qilib (qoʻygin)», deb ziyoda qildi. Solim, Shaddodning mavlosi, an-Nasriy, ham deyiladi; u Davsning mavlosidir. Abu Saʼid, Saʼd, Oisha va — Saʼd vafot etgan kuni — Abdurrahmon ibn Abu Bakrdan eshitgan. Undan Yahyo ibn Abu Kasir va Bukayr ibn al-Ashajj eshitgan. Undan Nuaym al-Mujmir va Imron ibn Bashir rivoyat qilgan. Ikrima aytdi: Yahyodan: menga Abu Salama aytdi, menga Abu Solim al-Mahriy aytdi — bu sahih emas. Alidan zikr qilinadi: u Solim, Abu Abdulloh, Shaddodning mavlosidir. Ishoq aytdi: Yazid bizga xabar berdi, Muhammad bizga xabar berdi, u Solim Abu Abdullohdan — Shaddodning mavlosi: u Saʼddan soʻradi. Ahmad: Harmala bizga aytdi, Ibn Vahb bizga aytdi, Hayva bizga aytdi, menga Muhammad ibn Abdurrahmon xabar berdi: Abu Abdulloh, Shaddod ibn al-Hodning mavlosi, unga aytib bergan: u Oishaning huzuriga kirgan, Oisha: «Men Paygʻambar ﷺ ning: “Toʻpiqlar uchun oʻtdan voy boʻlsin”, deganlarini eshitganman», dedi.У — Солим Сабалон, мадиналик. Бизга Абдуллоҳ ибн Юсуф айтди: Лайс бизга айтди, менга Саъид ал-Мақбурий айтди, у Солимдан — насрийларнинг мавлоси — у Абу Ҳурайрадан эшитган, у: Пайғамбар ﷺ дан эшитдим, деди: «Мен ҳам бир инсонман, инсонлар ғазаблангандек ғазабланаман. Мен ҳузурингда бир аҳд олганман, уни Сен менга хилоф қилмайсан: қайси бир мўминга озор берган, ё сўккан, ё дарра урган бўлсам, буни унга каффорат ва (Сенга) яқинлик қилиб қўйгин». Абдуллоҳ (айтди): менга Лайс айтди, менга Букайр айтди: Абу Абдуллоҳ — Мадинадаги бир шайх, Мадинада ундан каттароқ шайхни билмайман — деди: «Абу Саъид ва Ибн Аббосдан сарф (пул алмаштириш) ҳақида эшитдим». Абу Собит: Ҳотим бизга айтди, у Абдуллоҳ ибн Язиддан: менга Солим — Шаддоднинг мавлоси — хабар берди, у Абу Саъиддан эшитган, у Пайғамбар ﷺ дан сарф ҳақида эшитган. Ал-Муқриъ: Ҳайва бизга айтди: Абу ал-Асваддан эшитдим, менга Абу Абдуллоҳ — Шаддоднинг мавлоси — хабар берди, у Абу Ҳурайрадан эшитган, у Пайғамбар ﷺ дан йўқолган (мол) ҳақида эшитган. Қутайба бизга айтди, Лайс бизга айтди, у Саъиддан, у Солимдан — насрийларнинг мавлоси — шунга ўхшаш, ва: «Қиёмат кунида у билан Сенга яқинлашадиган яқинлик қилиб (қўйгин)», деб зиёда қилди. Солим, Шаддоднинг мавлоси, ан-Насрий, ҳам дейилади; у Давснинг мавлосидир. Абу Саъид, Саъд, Оиша ва — Саъд вафот этган куни — Абдурраҳмон ибн Абу Бакрдан эшитган. Ундан Яҳё ибн Абу Касир ва Букайр ибн ал-Ашажж эшитган. Ундан Нуайм ал-Мужмир ва Имрон ибн Башир ривоят қилган. Икрима айтди: Яҳёдан: менга Абу Салама айтди, менга Абу Солим ал-Маҳрий айтди — бу саҳиҳ эмас. Алидан зикр қилинади: у Солим, Абу Абдуллоҳ, Шаддоднинг мавлосидир. Исҳоқ айтди: Язид бизга хабар берди, Муҳаммад бизга хабар берди, у Солим Абу Абдуллоҳдан — Шаддоднинг мавлоси: у Саъддан сўради. Аҳмад: Ҳармала бизга айтди, Ибн Ваҳб бизга айтди, Ҳайва бизга айтди, менга Муҳаммад ибн Абдурраҳмон хабар берди: Абу Абдуллоҳ, Шаддод ибн ал-Ҳоднинг мавлоси, унга айтиб берган: у Оишанинг ҳузурига кирган, Оиша: «Мен Пайғамбар ﷺ нинг: “Тўпиқлар учун ўтдан вой бўлсин”, деганларини эшитганман», деди.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 5, b. 138Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 5, б. 138