Todros ibn Vahba at-Tahtoviy al-Misriy

Misrdagi qibtiy adiblardan. Tugʻilgani ham, vafoti ham Qohirada. Arman maktabida va qibtiy maktabida oʻqigan; fransuz va arman tillarini yaxshi bilgan, ingliz va italyan tillarini oʻrgangan, al-Azharda fiqh va arab tilidan darslarda qatnashgan. Qibtiylarning katta maktabiga nozirlik qilgan. «Miroʼot az-zarf fi fann as-sarf», «Tarix Misr maʼa falsafat at-taʼrix» va «al-Xulosa az-zahabiyya fi ilm al-arabiyya» asarlarini yozgan; fransuz tilidan «al-Asar an-nafis fi tarix Butrus al-Akbar va muhokamat Aleksis», «al-Aqd al-anfas fi mulaxxas at-tarix al-muqaddas» va sahna qissalarini tarjima qilgan. Nazmi va boshqa kitoblari ham bor.Мисрдаги қибтий адиблардан. Туғилгани ҳам, вафоти ҳам Қоҳирада. Арман мактабида ва қибтий мактабида ўқиган; франсуз ва арман тилларини яхши билган, инглиз ва италян тилларини ўрганган, ал-Азҳарда фиқҳ ва араб тилидан дарсларда қатнашган. Қибтийларнинг катта мактабига нозирлик қилган. «Мирўот аз-зарф фи фанн ас-сарф», «Тарих Миср маъа фалсафат ат-таърих» ва «ал-Хулоса аз-заҳабийя фи илм ал-арабийя» асарларини ёзган; франсуз тилидан «ал-Асар ан-нафис фи тарих Бутрус ал-Акбар ва муҳокамат Алексис», «ал-Ақд ал-анфас фи мулаххас ат-тарих ал-муқаддас» ва саҳна қиссаларини таржима қилган. Назми ва бошқа китоблари ҳам бор.

Manba: al-Aʼlom (Xayruddin az-Zirikliy), j. 2, b. 82Манба: ал-Аълом (Хайруддин аз-Зириклий), ж. 2, б. 82