Torif ibn Yazid al-Hanafiy
Roviy
Abu Musodan (rivoyat qilgan). Hasan va Abu Nazradan rivoyat qiladi. Ular nazdida kuchli emas. Ibn Fuzayl aytdi: Abu Sufyondan, u Abu Nazradan, u Abu Saʼiddan, u Paygʻambar ﷺ dan: «Fotihatul-kitob va bir sura bilan boʻlmasa, namoz yoʻq». Hammom esa: Qatodadan, u Abu Nazradan, u Abu Saʼiddan: Paygʻambar ﷺ bizni Fotihatul-kitobni va oson boʻlganini oʻqishga buyurdilar, dedi. Bizga Musaddad soʻzlab berdi: Yahyo bizga aytdi, u Avvom ibn Hamzadan: Abu Nazra bizga aytdi: Abu Saʼiddan imom orqasidagi qiroat haqida soʻradim, u: Fotihatul-kitob, dedi. Abu Abdulloh (al-Buxoriy) dedi: bu avloroqdir, chunki Abu Hurayra va boshqa bir necha kishi Paygʻambar ﷺ dan: «Fotihatul-kitobsiz namoz yoʻq», deb zikr qilishgan. Abu Hurayra: agar ziyoda qilsang, yaxshi; qilmasang ham senga kifoya qiladi, dedi. Al-Buxoriy: «Laysa bil-qaviy indahum» — ular nazdida kuchli emasАбу Мусодан (ривоят қилган). Ҳасан ва Абу Назрадан ривоят қилади. Улар наздида кучли эмас. Ибн Фузайл айтди: Абу Суфёндан, у Абу Назрадан, у Абу Саъиддан, у Пайғамбар ﷺ дан: «Фотиҳатул-китоб ва бир сура билан бўлмаса, намоз йўқ». Ҳаммом эса: Қатодадан, у Абу Назрадан, у Абу Саъиддан: Пайғамбар ﷺ бизни Фотиҳатул-китобни ва осон бўлганини ўқишга буюрдилар, деди. Бизга Мусаддад сўзлаб берди: Яҳё бизга айтди, у Аввом ибн Ҳамзадан: Абу Назра бизга айтди: Абу Саъиддан имом орқасидаги қироат ҳақида сўрадим, у: Фотиҳатул-китоб, деди. Абу Абдуллоҳ (ал-Бухорий) деди: бу авлороқдир, чунки Абу Ҳурайра ва бошқа бир неча киши Пайғамбар ﷺ дан: «Фотиҳатул-китобсиз намоз йўқ», деб зикр қилишган. Абу Ҳурайра: агар зиёда қилсанг, яхши; қилмасанг ҳам сенга кифоя қилади, деди. Ал-Бухорий: «Лайса бил-қавий индаҳум» — улар наздида кучли эмас
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 5, b. 631Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 5, б. 631