Ubayd ibn Fayruz, Abuz-Zahhok, Banu Shaybonning mavlosi

Al-Barodan eshitgan. Undan Sulaymon ibn Abdurrahmon rivoyat qilgan. Kunyasini Yazid va Shuʼba aytgan. Ali Ravhdan, u Usoma ibn Zayddan, u Amr ibn al-Horisdan, u Yazid ibn Abu Habibdan, u Ubayd ibn Fayruzdan, u al-Barodan aytdi. Abdulaʼlo va Ahmad ibn Xolid aytdi: bizga Ibn Ishoq aytdi, u Yazid ibn Abu Habibdan, u Sulaymon ibn Abdurrahmondan, u Ubayd ibn Fayruzdan. Usmon ibn Umar aytdi: bizga Lays ibn Saʼd aytdi, bizga Sulaymon ibn Abdurrahmon aytdi, u Xolid ibn Yazid ibn Muoviyaning mavlosi al-Qosimdan, u Ubayd ibn Fayruzdan. Usmon aytdi: Lays ibn Saʼdga: «Shuʼba buni Sulaymondan, u Ubayddan rivoyat qiladi-ku?» dedim. U: «Yoʻq, bizga buni Sulaymon al-Qosimdan — Xolidning mavlosidan — u Ubayddan aytib berdi», dedi. Usmon aytdi: Shuʼba uni aytib bergan va «ilikni bermaydigan (darajada oriq)» soʻzi oʻrniga «ozgʻin» deb qoʻygan; Shuʼba: «Uni qanday yodlagan boʻlsam, shunday aytdim», dedi. Abdulloh aytdi: menga al-Lays aytdi, u Sulaymon ibn Abdurrahmon ad-Dimashqiydan, u Ubayd ibn Fayruzdan, u al-Barodan. Ismoil aytdi: menga Molik aytdi, u Amr ibn al-Horisdan, u Ubayddan, u al-Barodan; va: «ilik bermaydigan ozgʻin (mol)», dedi.Ал-Бародан эшитган. Ундан Сулаймон ибн Абдурраҳмон ривоят қилган. Кунясини Язид ва Шуъба айтган. Али Равҳдан, у Усома ибн Зайддан, у Амр ибн ал-Ҳорисдан, у Язид ибн Абу Ҳабибдан, у Убайд ибн Файруздан, у ал-Бародан айтди. Абдулаъло ва Аҳмад ибн Холид айтди: бизга Ибн Исҳоқ айтди, у Язид ибн Абу Ҳабибдан, у Сулаймон ибн Абдурраҳмондан, у Убайд ибн Файруздан. Усмон ибн Умар айтди: бизга Лайс ибн Саъд айтди, бизга Сулаймон ибн Абдурраҳмон айтди, у Холид ибн Язид ибн Муовиянинг мавлоси ал-Қосимдан, у Убайд ибн Файруздан. Усмон айтди: Лайс ибн Саъдга: «Шуъба буни Сулаймондан, у Убайддан ривоят қилади-ку?» дедим. У: «Йўқ, бизга буни Сулаймон ал-Қосимдан — Холиднинг мавлосидан — у Убайддан айтиб берди», деди. Усмон айтди: Шуъба уни айтиб берган ва «иликни бермайдиган (даражада ориқ)» сўзи ўрнига «озғин» деб қўйган; Шуъба: «Уни қандай ёдлаган бўлсам, шундай айтдим», деди. Абдуллоҳ айтди: менга ал-Лайс айтди, у Сулаймон ибн Абдурраҳмон ад-Димашқийдан, у Убайд ибн Файруздан, у ал-Бародан. Исмоил айтди: менга Молик айтди, у Амр ибн ал-Ҳорисдан, у Убайддан, у ал-Бародан; ва: «илик бермайдиган озғин (мол)», деди.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 6, b. 607Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 6, б. 607