Ubayd ibn Umayr al-Laysiy
Tobeʼin
Siyar aʼlam an-nubalo (az-Zahabiy)Сияр аълам ан-нубало (аз-Заҳабий)
Ubayd ibn Umayr ibn Qatoda al-Laysiy al-Jundaʼiy al-Makkiy — voiz va mufassir. U Rasululloh ﷺ hayotliklarida tugʻilgan. U otasidan, Umar ibn al-Xattobdan, Alidan, Abu Zardan, Oishadan, Abu Muso al-Ashʼariydan, Ibn Abbosdan va bir toifadan hadis soʻzladi. Undan oʻgʻli Abdulloh ibn Ubayd, Ato ibn Abu Raboh, Ibn Abu Mulayka, Amr ibn Dinor, Abdulaziz ibn Rufayʼ, Abuz-Zubayr va bir jamoat rivoyat qildilar. U Makkadagi tobeinlarning siqalari va imomlaridan edi. U odamlarga vaʼz aytar, majlisiga Ibn Umar roziyallohu anhumo hozir boʻlardi. Hammod ibn Salama Sobitdan naql qiladi: «Birinchi boʻlib qissa aytgan kishi Umar ibn al-Xattob zamonida Ubayd ibn Umayr edi». Abu Bakr ibn Ayyosh Abdulmalikdan, u Atodan rivoyat qiladi: «Men va Ubayd ibn Umayr Oishaning huzuriga kirdik; u unga: “Yengil qil, chunki zikr ogʻirdir”, dedi» — yaʼni vaʼz aytganingda. Abdulvohid ibn Ayman aytadi: «Ubayd ibn Umayrni koʻrdim, sochi ensasigacha tushgan, soqoli sargʻish edi». Zahabiy: «Bu sunnat xizobidandir», deb izohlaydi. U Ibn Umardan bir necha kun oldin vafot etdi; aytilishicha, yetmish toʻrtinchi (74 h.) yili vafot etgan. Uning oʻgʻli Abdulloh makkalik olimlardan edi; nabirasi — al-Muhrim nomi bilan tanilgan Muhammad ibn Abdulloh esa zaif edi; u Ato va bir jamoatdan hadis soʻzlagan, unga Dovud ibn Amr az-Zabbiy yetishgan.Убайд ибн Умайр ибн Қатода ал-Лайсий ал-Жундаъий ал-Маккий — воиз ва муфассир. У Расулуллоҳ ﷺ ҳаётликларида туғилган. У отасидан, Умар ибн ал-Хаттобдан, Алидан, Абу Зардан, Оишадан, Абу Мусо ал-Ашъарийдан, Ибн Аббосдан ва бир тоифадан ҳадис сўзлади. Ундан ўғли Абдуллоҳ ибн Убайд, Ато ибн Абу Рабоҳ, Ибн Абу Мулайка, Амр ибн Динор, Абдулазиз ибн Руфайъ, Абуз-Зубайр ва бир жамоат ривоят қилдилар. У Маккадаги тобеинларнинг сиқалари ва имомларидан эди. У одамларга ваъз айтар, мажлисига Ибн Умар розияллоҳу анҳумо ҳозир бўларди. Ҳаммод ибн Салама Собитдан нақл қилади: «Биринчи бўлиб қисса айтган киши Умар ибн ал-Хаттоб замонида Убайд ибн Умайр эди». Абу Бакр ибн Айёш Абдулмаликдан, у Атодан ривоят қилади: «Мен ва Убайд ибн Умайр Оишанинг ҳузурига кирдик; у унга: “Енгил қил, чунки зикр оғирдир”, деди» — яъни ваъз айтганингда. Абдулвоҳид ибн Айман айтади: «Убайд ибн Умайрни кўрдим, сочи энсасигача тушган, соқоли сарғиш эди». Заҳабий: «Бу суннат хизобидандир», деб изоҳлайди. У Ибн Умардан бир неча кун олдин вафот этди; айтилишича, етмиш тўртинчи (74 ҳ.) йили вафот этган. Унинг ўғли Абдуллоҳ маккалик олимлардан эди; набираси — ал-Муҳрим номи билан танилган Муҳаммад ибн Абдуллоҳ эса заиф эди; у Ато ва бир жамоатдан ҳадис сўзлаган, унга Довуд ибн Амр аз-Заббий етишган.
Manba: Siyar aʼlam an-nubalo (az-Zahabiy), j. 8, b. 156Манба: Сияр аълам ан-нубало (аз-Заҳабий), ж. 8, б. 156
at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy)ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий)
Umar va Ibn Umardan eshitgan. Undan Ato va Amr ibn Dinor eshitgan. Yahyo ibn Hammod va Fazl ibn Musovir aytdi: bizga Abu Avona aytdi, u Sulaymondan, u Mujohiddan, u Ubayd ibn Umayrdan, u Abu Zardan, u Paygʻambar ﷺ dan: «Menga mendan oldin hech kimga berilmagan beshta (narsa) berildi». Hafs ibn Umar Abdulaziz ibn Muslimdan, u Yazid ibn Abu Ziyoddan, u Mujohiddan, u Ibn Abbosdan, u Paygʻambar ﷺ dan aytdi. Odam va boshqalar Shuʼbadan, u Vosil al-Ahdabdan, u Mujohiddan, u Abu Zardan, u Paygʻambar ﷺ dan aytishdi. Muhammad Abu Yahyo Alidan aytdi: Ibn Jurayj hikoya qildiki, Abdulloh ibn Ubayd otasidan hech narsa eshitmagan va uni zikr qilmaydi; (Ali) dedi: Ubayd ibn Umayr Ibn Umardan oldin vafot etgan.Умар ва Ибн Умардан эшитган. Ундан Ато ва Амр ибн Динор эшитган. Яҳё ибн Ҳаммод ва Фазл ибн Мусовир айтди: бизга Абу Авона айтди, у Сулаймондан, у Мужоҳиддан, у Убайд ибн Умайрдан, у Абу Зардан, у Пайғамбар ﷺ дан: «Менга мендан олдин ҳеч кимга берилмаган бешта (нарса) берилди». Ҳафс ибн Умар Абдулазиз ибн Муслимдан, у Язид ибн Абу Зиёддан, у Мужоҳиддан, у Ибн Аббосдан, у Пайғамбар ﷺ дан айтди. Одам ва бошқалар Шуъбадан, у Восил ал-Аҳдабдан, у Мужоҳиддан, у Абу Зардан, у Пайғамбар ﷺ дан айтишди. Муҳаммад Абу Яҳё Алидан айтди: Ибн Журайж ҳикоя қилдики, Абдуллоҳ ибн Убайд отасидан ҳеч нарса эшитмаган ва уни зикр қилмайди; (Али) деди: Убайд ибн Умайр Ибн Умардан олдин вафот этган.
Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 6, b. 604Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 6, б. 604