Uboda

Muhammad ibn Salom aytdi: bizga Anas ibn Iyoz aytdi: menga Abdurrahmon ibn Harmala aytdi, u Yaʼlo ibn Abdurrahmon ibn Hurmuzdan — Abdulloh ibn Uboda az-Zuraqiy unga xabar bergan: u Ubodani koʻrgan, u: Paygʻambar ﷺ uning (Madinaning) ikki qora toshloq chekkasi orasini — xuddi Ibrohim Makkani harom qilganidek — harom qildilar, dedi. Uboda Paygʻambar ﷺ ning sahobalaridan edi. Uboda ibn Qurs al-Laysiy: menga Zirar aytdi: bizga basralik Hotim ibn Vardon aytdi, u Yunusdan, u Humayd ibn Hiloldan, u Uboda ibn Qurs al-Laysiydan — u gʻazotga yoʻl olgan edi, Ahvozda ekan, birdan haruriylarga duch keldi va ular uni oʻldirishdi. Muso aytdi: bizga Sulaymon ibn al-Mugʻira aytdi, u Humayddan, u Abu Qatodadan, u Ubodadan — shunga oʻxshash. Orim aytdi: bizga Hammod ibn Zayd aytdi, u Ayyubdan, u Humayd ibn Hiloldan, u Uboda ibn Qurtdan: «Sizlar koʻzingizga sochdan ham mayda koʻringan ishlarni qilyapsizlar; biz Rasululloh ﷺ zamonlarida ularni halok qiluvchi (gunoh)lardan sanardik». Buni Muhammadga (Ibn Siyringa) aytilganda: «Rost aytdi, izorni sudrash ham shulardan», dedi. Ali aytdi: uning qavmidan bir kishidan soʻradim, u: «U — Ibn Qurs», dedi. (7796) Uboda ibn al-Valid ibn Uboda ibn as-Somit al-Ansoriy: otasidan, Jobirdan va Abul-Yasardan eshitgan; undan Yahyo ibn Saʼid al-Ansoriy va Yaʼqub ibn Mujohid eshitgan; madinalik.Муҳаммад ибн Салом айтди: бизга Анас ибн Иёз айтди: менга Абдурраҳмон ибн Ҳармала айтди, у Яъло ибн Абдурраҳмон ибн Ҳурмуздан — Абдуллоҳ ибн Убода аз-Зурақий унга хабар берган: у Убодани кўрган, у: Пайғамбар ﷺ унинг (Мадинанинг) икки қора тошлоқ чеккаси орасини — худди Иброҳим Маккани ҳаром қилганидек — ҳаром қилдилар, деди. Убода Пайғамбар ﷺ нинг саҳобаларидан эди. Убода ибн Қурс ал-Лайсий: менга Зирар айтди: бизга басралик Ҳотим ибн Вардон айтди, у Юнусдан, у Ҳумайд ибн Ҳилолдан, у Убода ибн Қурс ал-Лайсийдан — у ғазотга йўл олган эди, Аҳвозда экан, бирдан ҳарурийларга дуч келди ва улар уни ўлдиришди. Мусо айтди: бизга Сулаймон ибн ал-Муғира айтди, у Ҳумайддан, у Абу Қатодадан, у Убодадан — шунга ўхшаш. Орим айтди: бизга Ҳаммод ибн Зайд айтди, у Айюбдан, у Ҳумайд ибн Ҳилолдан, у Убода ибн Қуртдан: «Сизлар кўзингизга сочдан ҳам майда кўринган ишларни қиляпсизлар; биз Расулуллоҳ ﷺ замонларида уларни ҳалок қилувчи (гуноҳ)лардан санардик». Буни Муҳаммадга (Ибн Сийринга) айтилганда: «Рост айтди, изорни судраш ҳам шулардан», деди. Али айтди: унинг қавмидан бир кишидан сўрадим, у: «У — Ибн Қурс», деди. (7796) Убода ибн ал-Валид ибн Убода ибн ас-Сомит ал-Ансорий: отасидан, Жобирдан ва Абул-Ясардан эшитган; ундан Яҳё ибн Саъид ал-Ансорий ва Яъқуб ибн Мужоҳид эшитган; мадиналик.

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 7, b. 106Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 7, б. 106