Umar (al-Mutavakkil) ibn Muhammad (al-Muzaffar) ibn Abdulloh ibn Muhammad ibn Maslama at-Tujibiy (Abu Hafs, al-Mutavakkil ibn al-Aftas)

Andalusiyadagi Batalyavs egalari — Banul-Aftas podshohlarining oxirgisi. Otasi 460-hijriy yili vafot etganda u Yobura (Evora)da otasining amaldori edi; shundan soʻng u shaharni va atrofidagi yerlarni oʻz qoʻliga olib mustaqil boʻldi, otasining oʻrniga esa Yahyo (al-Mansur) ismli akasi oʻtirdi. Al-Mansur 473-yili vafot etdi.Андалусиядаги Баталявс эгалари — Банул-Афтас подшоҳларининг охиргиси. Отаси 460-ҳижрий йили вафот этганда у Ёбура (Эвора)да отасининг амалдори эди; шундан сўнг у шаҳарни ва атрофидаги ерларни ўз қўлига олиб мустақил бўлди, отасининг ўрнига эса Яҳё (ал-Мансур) исмли акаси ўтирди. Ал-Мансур 473-йили вафот этди.

Manba: al-Aʼlom (Xayruddin az-Zirikliy), j. 5, b. 59Манба: ал-Аълом (Хайруддин аз-Зириклий), ж. 5, б. 59