Xalifa ar-Roshid Mansur ibn al-Mustarshid
Muhaddis
Otasidan keyin xalifalikni olgan, soʻng taxtdan tushirilgan. Shundan keyin Imoduddin Zangiy bilan Mavsil yurtiga ketgan, keyin qoʻshin toʻplab shu yili al-Malik Masʼud bilan jang qilgan va yengilgan; Asbahonga borib, u yerda kasal boʻlganidan soʻng oʻldirilgan. Baʼzilar: «Zaharlangan», dedilar; baʼzilar: «Uni botiniylar oʻldirdi», dedilar; yana baʼzilar: «Yoʻq, ishlariga qaraydigan farroshlar oʻldirdi», dedilar. Ibn al-Jawziy Abu Bakr as-Suliydan naql qiladi: «Odamlar aytadilar: Islom boshidan beri odamlar ishini boshqargan har oltinchi kishi albatta taxtdan tushiriladi». Ibn al-Jawziy: «Buni oʻylab koʻrdim va ajoyib ekanini koʻrdim», deydi.Отасидан кейин халифаликни олган, сўнг тахтдан туширилган. Шундан кейин Имодуддин Зангий билан Мавсил юртига кетган, кейин қўшин тўплаб шу йили ал-Малик Масъуд билан жанг қилган ва енгилган; Асбаҳонга бориб, у ерда касал бўлганидан сўнг ўлдирилган. Баъзилар: «Заҳарланган», дедилар; баъзилар: «Уни ботинийлар ўлдирди», дедилар; яна баъзилар: «Йўқ, ишларига қарайдиган фаррошлар ўлдирди», дедилар. Ибн ал-Жавзий Абу Бакр ас-Сулийдан нақл қилади: «Одамлар айтадилар: Ислом бошидан бери одамлар ишини бошқарган ҳар олтинчи киши албатта тахтдан туширилади». Ибн ал-Жавзий: «Буни ўйлаб кўрдим ва ажойиб эканини кўрдим», дейди.
Manba: al-Bidoya van-nihoya (Ibn Kasir), b. 6437Манба: ал-Бидоя ван-ниҳоя (Ибн Касир), б. 6437