Yaʼqub ibn al-Lays as-Saffor

as-Saffor; Sharq yurtlarini egallagan va qoʻshinlarni tor-mor qilgan kishi, undan keyin akasi Amr ibn al-Lays turgan. Ikkovi yosh misgar boʻlib, ularda haddan ziyod jasorat bor edi; Sijistonda xorijiylar bilan jang qilgan Solih ibn an-Nazrga hamroh boʻlishdi va ishlari oxiri podshohlikka yetdi. Yaʼqub shavvol oyida Jundaysoburda qulanj — qorin sanchigʻidan vafot etgan; qabriga: «Bu bechora Yaʼqubning qabridir», — deb yozilgan. Aytilishicha, tabib unga: «Senga huqnadan boshqa davo yoʻq», — degan, u esa undan bosh tortgan. Katta mol qoldirgan: oltindan bir million dinor, dirhamdan ellik million. Undan keyin akasi adolat bilan turib, xalifaga itoat qilishga kirdi va kunlari uzoq boʻldi.ас-Саффор; Шарқ юртларини эгаллаган ва қўшинларни тор-мор қилган киши, ундан кейин акаси Амр ибн ал-Лайс турган. Иккови ёш мисгар бўлиб, уларда ҳаддан зиёд жасорат бор эди; Сижистонда хорижийлар билан жанг қилган Солиҳ ибн ан-Назрга ҳамроҳ бўлишди ва ишлари охири подшоҳликка етди. Яъқуб шаввол ойида Жундайсобурда қуланж — қорин санчиғидан вафот этган; қабрига: «Бу бечора Яъқубнинг қабридир», — деб ёзилган. Айтилишича, табиб унга: «Сенга ҳуқнадан бошқа даво йўқ», — деган, у эса ундан бош тортган. Катта мол қолдирган: олтиндан бир миллион динор, дирҳамдан эллик миллион. Ундан кейин акаси адолат билан туриб, халифага итоат қилишга кирди ва кунлари узоқ бўлди.

Manba: Shazarot az-zahab (Ibn al-Imod al-Hanbaliy), j. 3, b. 281Манба: Шазарот аз-заҳаб (Ибн ал-Имод ал-Ҳанбалий), ж. 3, б. 281