Yazid ibn Ziyod ibn Rabiʼa al-Himyariy
Tobeʼin
Shoir; sheʼri va hajvi koʻp edi. Ubaydulloh ibn Ziyod otasi Ziyodni hajv qilgani uchun uni oʻldirmoqchi boʻldi, ammo Muoviya oʻldirishdan qaytarib: «Adabini ber», dedi. Shunda unga surgi dori ichirib, eshakka mindirdi va bozorlarda aylantirdi — u esa eshak ustida ich boʻshatib borardi. U shu haqda: «Sen qilgan ishni suv yuvib ketadi, mening sheʼrim esa sening chirigan suyaklaringda mahkam qoladi», dedi.Шоир; шеъри ва ҳажви кўп эди. Убайдуллоҳ ибн Зиёд отаси Зиёдни ҳажв қилгани учун уни ўлдирмоқчи бўлди, аммо Муовия ўлдиришдан қайтариб: «Адабини бер», деди. Шунда унга сурги дори ичириб, эшакка миндирди ва бозорларда айлантирди — у эса эшак устида ич бўшатиб борарди. У шу ҳақда: «Сен қилган ишни сув ювиб кетади, менинг шеърим эса сенинг чириган суякларингда маҳкам қолади», деди.
Manba: al-Bidoya van-nihoya (Ibn Kasir), b. 4291Манба: ал-Бидоя ван-ниҳоя (Ибн Касир), б. 4291