Yusuf ibn Tahmon, Muoviyaning mavlosi

Muhammad ibn Abu Umoma ibn Sahldan (rivoyat qiladi). Undan Ubaydulloh ibn Mavhab va Abdulloh ibn Vahb rivoyat qilgan. Muhammad (al-Buxoriy) aytdi: bizga Umar ibn Hafs ibn Gʻiyos aytdi, u aytdi: otamning kitobida Ubaydulloh ibn Mavhabdan (rivoyat qilingan holda) topdim: menga Yusuf ibn Tahmon xabar berdi, u aytdi: Abu Hurayra aytdi: Paygʻambar ﷺ ning shunday deganlarini eshitdim: «Barbarning imoni hiqildogʻidan oʻtmaydi». Bunga mutobaat qilinmagan. Bizga Ali ibn Ibrohim aytdi, bizga Yaʼqub ibn Muhammad aytdi, bizga Ismoil ibn al-Muallo ibn Ismoil al-Ansoriy aytdi, u Yusuf ibn Tahmondan, u Abu Umoma ibn Sahl ibn Hunayfdan, u otasidan (rivoyat qildi): Paygʻambar ﷺ: «Kim tahoratli holda faqat Qubo masjidini koʻzlab chiqsa va unda namoz oʻqisa, bu umra oʻrnida boʻladi; kim tahoratli holda faqat mana shu masjidimni — Madina masjidini koʻzlab chiqsa va unda namoz oʻqisa, bu haj oʻrnida boʻladi», dedilar. Ibn Rofiʼ aytdi: bizga Zayd ibn Hubob aytdi, bizga Muhammad ibn Sulaymon al-Kirmoniy al-Madaniy aytdi — u Abu Hurayradan eshitdi, u Paygʻambar ﷺ dan... xuddi shunday. Zayd yana keltirdi: menga Ubayd ibn Mihsan al-Azdiy xabar berdi — u Abu Umoma ibn Sahldan eshitdi, u otasidan, u Paygʻambar ﷺ dan. Yana Zayddan, u Muso ibn Ubaydadan, u Yusuf ibn Tahmondan, u Abu Umomadan, u Paygʻambar ﷺ dan... xuddi shunday. Al-Buxoriy: bunga mutobaat qilinmaganМуҳаммад ибн Абу Умома ибн Саҳлдан (ривоят қилади). Ундан Убайдуллоҳ ибн Мавҳаб ва Абдуллоҳ ибн Ваҳб ривоят қилган. Муҳаммад (ал-Бухорий) айтди: бизга Умар ибн Ҳафс ибн Ғиёс айтди, у айтди: отамнинг китобида Убайдуллоҳ ибн Мавҳабдан (ривоят қилинган ҳолда) топдим: менга Юсуф ибн Таҳмон хабар берди, у айтди: Абу Ҳурайра айтди: Пайғамбар ﷺ нинг шундай деганларини эшитдим: «Барбарнинг имони ҳиқилдоғидан ўтмайди». Бунга мутобаат қилинмаган. Бизга Али ибн Иброҳим айтди, бизга Яъқуб ибн Муҳаммад айтди, бизга Исмоил ибн ал-Муалло ибн Исмоил ал-Ансорий айтди, у Юсуф ибн Таҳмондан, у Абу Умома ибн Саҳл ибн Ҳунайфдан, у отасидан (ривоят қилди): Пайғамбар ﷺ: «Ким таҳоратли ҳолда фақат Қубо масжидини кўзлаб чиқса ва унда намоз ўқиса, бу умра ўрнида бўлади; ким таҳоратли ҳолда фақат мана шу масжидимни — Мадина масжидини кўзлаб чиқса ва унда намоз ўқиса, бу ҳаж ўрнида бўлади», дедилар. Ибн Рофиъ айтди: бизга Зайд ибн Ҳубоб айтди, бизга Муҳаммад ибн Сулаймон ал-Кирмоний ал-Маданий айтди — у Абу Ҳурайрадан эшитди, у Пайғамбар ﷺ дан... худди шундай. Зайд яна келтирди: менга Убайд ибн Миҳсан ал-Аздий хабар берди — у Абу Умома ибн Саҳлдан эшитди, у отасидан, у Пайғамбар ﷺ дан. Яна Зайддан, у Мусо ибн Убайдадан, у Юсуф ибн Таҳмондан, у Абу Умомадан, у Пайғамбар ﷺ дан... худди шундай. Ал-Бухорий: бунга мутобаат қилинмаган

Manba: at-Tarix al-kabir (al-Buxoriy), j. 10, b. 437Манба: ат-Тарих ал-кабир (ал-Бухорий), ж. 10, б. 437