Zaynab bint Muhammad ibn Ahmad ibn al-Imom al-Hasan ibn Aliy ibn Dovud al-Muʼayyadiy

Adiba va sheʼri yaxshi shoira. Sheʼrlaridan eri Sayyid Aliy ibn al-Imom al-Mutavakkil alalloh Ismoilga yozgan, «Asix li ayyuho-l-maliku-l-humomu — alayka salotu rabbika vas-salomu» deb boshlanadigan qasidasi bor. Yana Shahorani Sanʼodan ustun qoʻygan qitʼasi mashhur: unda Sanʼo yelka bilan qovurgʻa ostida, Shahora esa koʻkrak va koʻz ustida deb aytadi — an-Nahr va al-Muql Shahoradagi ikki joy boʻlsa, Zahr vodiysi va Zilʼ Sanʼoga yaqin ikki joydir; «al-Qomus»ni ariyat soʻrab yozgan sheʼri ham bor. Sheʼri koʻp. Aliy ibn al-Mutavakkil undan ajrashgan va keyin unga boshqa kishi uylangan. Nahv, usul, mantiq, nujum, raml va simiyo ilmlarini bilardi. Shahorada, muharram oyida vafot etgan.Адиба ва шеъри яхши шоира. Шеърларидан эри Саййид Алий ибн ал-Имом ал-Мутаваккил алаллоҳ Исмоилга ёзган, «Асих ли айюҳо-л-малику-л-ҳумому — алайка салоту раббика вас-салому» деб бошланадиган қасидаси бор. Яна Шаҳорани Санъодан устун қўйган қитъаси машҳур: унда Санъо елка билан қовурға остида, Шаҳора эса кўкрак ва кўз устида деб айтади — ан-Наҳр ва ал-Муқл Шаҳорадаги икки жой бўлса, Заҳр водийси ва Зилъ Санъога яқин икки жойдир; «ал-Қомус»ни арият сўраб ёзган шеъри ҳам бор. Шеъри кўп. Алий ибн ал-Мутаваккил ундан ажрашган ва кейин унга бошқа киши уйланган. Наҳв, усул, мантиқ, нужум, рамл ва симиё илмларини биларди. Шаҳорада, муҳаррам ойида вафот этган.

Manba: al-Badr at-Toliʼ (ash-Shavkoniy), b. 258Манба: ал-Бадр ат-Толиъ (аш-Шавконий), б. 258