حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ عِمَارَةَ، - قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَكَانَ قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْقِبْلَتَيْنِ - أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ " نَعَمْ " . قَالَ يَوْمًا قَالَ " يَوْمًا " . قَالَ وَيَوْمَيْنِ قَالَ " وَيَوْمَيْنِ " . قَالَ وَثَلاَثَةً قَالَ " نَعَمْ وَمَا شِئْتَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْمِصْرِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَىٍّ عَنْ أُبَىِّ بْنِ عِمَارَةَ قَالَ فِيهِ حَتَّى بَلَغَ سَبْعًا . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَعَمْ وَمَا بَدَا لَكَ " قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السِّيْلَحِينِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ .
Ubay ibn Umora (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi — Yahyo ibn Ayyub: «U Rasululloh ﷺ bilan ikki qiblaga (qarab) namoz oʻqigan (sahobiy) edi», — dedi: U: «Yo Rasululloh, maxsilarim ustiga mash tortaymi?» — dedi. U zot: «Ha», — dedilar. U: «Bir kunmi?» — dedi. U zot: «Bir kun», — dedilar. U: «Ikki kunmi?» — dedi. U zot: «Ikki kun ham», — dedilar. U: «Uch kunmi?» — dedi. U zot: «Ha, xohlaganingcha», — dedilar. Abu Dovud aytdi: Buni Ibn Abu Maryam al-Misriy Yahyo ibn Ayyubdan, u Abdurahmon ibn Razindan ... Ubay ibn Umoradan rivoyat qilib, unda «toki yetti (kun)gacha (yetdi)» degan; Rasululloh ﷺ: «Ha, oʻzingga maʼqul boʻlguncha», — dedilar. Abu Dovud aytdi: Uning sanadida ixtilof bor va u kuchli emas; uni Ibn Abu Maryam va Yahyo ibn Ishoq as-Saylahiniy Yahyo ibn Ayyubdan rivoyat qilishgan, (uning) sanadida (ham) ixtilof bor.Убай ибн Умора (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади — Яҳё ибн Айюб: «У Расулуллоҳ ﷺ билан икки қиблага (қараб) намоз ўқиган (саҳобий) эди», — деди: У: «Ё Расулуллоҳ, махсиларим устига маш тортайми?» — деди. У зот: «Ҳа», — дедилар. У: «Бир кунми?» — деди. У зот: «Бир кун», — дедилар. У: «Икки кунми?» — деди. У зот: «Икки кун ҳам», — дедилар. У: «Уч кунми?» — деди. У зот: «Ҳа, хоҳлаганингча», — дедилар. Абу Довуд айтди: Буни Ибн Абу Марям ал-Мисрий Яҳё ибн Айюбдан, у Абдураҳмон ибн Разиндан ... Убай ибн Уморадан ривоят қилиб, унда «токи етти (кун)гача (етди)» деган; Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳа, ўзингга маъқул бўлгунча», — дедилар. Абу Довуд айтди: Унинг санадида ихтилоф бор ва у кучли эмас; уни Ибн Абу Марям ва Яҳё ибн Ишоқ ас-Сайлаҳиний Яҳё ибн Айюбдан ривоят қилишган, (унинг) санадида (ҳам) ихтилоф бор.