HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис376Bob 138:Боб 138: Ustida maniy izi boʻlgan kiyimУстида маний изи бўлган кийимباب بَوْلِ الصَّبِيِّ يُصِيبُ الثَّوْبَ

حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، وَعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي مُحِلُّ بْنُ خَلِيفَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو السَّمْحِ، قَالَ كُنْتُ أَخْدُمُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَ ‏"‏ وَلِّنِي قَفَاكَ ‏"‏ ‏.‏ فَأُوَلِّيهِ قَفَاىَ فَأَسْتُرُهُ بِهِ فَأُتِيَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ - رضى الله عنهما - فَبَالَ عَلَى صَدْرِهِ فَجِئْتُ أَغْسِلُهُ فَقَالَ ‏"‏ يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عَبَّاسٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْوَلِيدِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ أَبُو الزَّعْرَاءِ ‏.‏ قَالَ هَارُونُ بْنُ تَمِيمٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ الأَبْوَالُ كُلُّهَا سَوَاءٌ ‏.‏

Abus-Samh (roziyallohu anhu) aytadi: Men Nabiy ﷺ ga xizmat qilardim. U zot gʻusl qilmoqchi boʻlganlarida: «Menga orqangni oʻgir», derdilar. Shunda men orqamni oʻgirib, u zotni (orqam bilan) toʻsib turardim. (Bir kuni) Hasan yoki Husayn (roziyallohu anhumo) olib kelindi, u zotning koʻkraklariga siyib yubordi. Men uni yuvgani keldim. Shunda u zot: «Qiz bolaning siydigi yuviladi, oʻgʻil bolaning siydigiga esa (suv) sepiladi», dedilar. Abbos: «Bizga Yahyo ibn al-Valid rivoyat qildi», dedi. Abu Dovud aytdi: U — Abuz-Zaʼro. Horun ibn Tamim al-Hasandan rivoyat qilib aytdi: «Siydiklarning hammasi barobardir».Абус-Самҳ (розияллоҳу анҳу) айтади: Мен Набий ﷺ га хизмат қилардим. У зот ғусл қилмоқчи бўлганларида: «Менга орқангни ўгир», дердилар. Шунда мен орқамни ўгириб, у зотни (орқам билан) тўсиб турардим. (Бир куни) Ҳасан ёки Ҳусайн (розияллоҳу анҳумо) олиб келинди, у зотнинг кўкракларига сийиб юборди. Мен уни ювгани келдим. Шунда у зот: «Қиз боланинг сийдиги ювилади, ўғил боланинг сийдигига эса (сув) сепилади», дедилар. Аббос: «Бизга Яҳё ибн ал-Валид ривоят қилди», деди. Абу Довуд айтди: У — Абуз-Заъро. Ҳорун ибн Тамим ал-Ҳасандан ривоят қилиб айтди: «Сийдикларнинг ҳаммаси баробардир».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)