HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис4Bob 3:Боб 3: Hojatxonaga kirayotganda nima deyish (haqida)Ҳожатхонага кираётганда нима дейиш (ҳақида)باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ - قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ - قَالَ ‏"‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ hojatxonaga kirganlarida — Hammodning rivoyatida (kirishdan oldin): «Allohumma, inni aʼuzu bika» (Allohim, men Senga panoh tilayman), — der edilar. Abdulvorisning rivoyatida esa: «Aʼuzu billahi minal-xubusi val-xabois» (erkak va ayol shaytonlardan Allohga panoh tilayman), — der edilar. Abu Dovud aytdi: Buni Shuʼba Abdulazizdan «Allohumma, inni aʼuzu bika» deb rivoyat qilgan; bir marta esa «Aʼuzu billah» degan. Vuhayb esa «Allohga panoh tilasin» degan.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ҳожатхонага кирганларида — Ҳаммоднинг ривоятида (киришдан олдин): «Аллоҳумма, инни аъузу бика» (Аллоҳим, мен Сенга паноҳ тилайман), — дер эдилар. Абдулвориснинг ривоятида эса: «Аъузу биллаҳи минал-хубуси вал-хабоис» (эркак ва аёл шайтонлардан Аллоҳга паноҳ тилайман), — дер эдилар. Абу Довуд айтди: Буни Шуъба Абдулазиздан «Аллоҳумма, инни аъузу бика» деб ривоят қилган; бир марта эса «Аъузу биллаҳ» деган. Вуҳайб эса «Аллоҳга паноҳ тиласин» деган.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)