HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис95Bob 44:Боб 44: Hojati qistab turganda namoz oʻqish (haqida)Ҳожати қистаб турганда намоз ўқиш (ҳақида)باب مَا يُجْزِئُ مِنَ الْمَاءِ فِي الْوُضُوءِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِإِنَاءٍ يَسَعُ رَطْلَيْنِ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ قَالَ عَنِ ابْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ ‏.‏ قَالَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى حَدَّثَنِي جَبْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ سَمِعْتُ أَنَسًا إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ رَطْلَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ الصَّاعُ خَمْسَةُ أَرْطَالٍ وَهُوَ صَاعُ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَهُوَ صَاعُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Anas (ibn Molik) (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Paygʻambar ﷺ ikki ratl (suv) sigʻadigan idish bilan tahorat olar, bir soʼ (suv) bilan gʻusl qilar edilar. Abu Dovud aytdi: Buni Anasdan boshqa sanad bilan ham rivoyat qilishgan; unda: «U bir makkuk (oʻlchov idishi) bilan tahorat olardi», — deyilgan va ikki ratl eslanmagan. Abu Dovud aytdi: Buni Yahyo ibn Odam Sharikdan rivoyat qilib, «Abdulloh ibn Jabr» oʻrniga «Ibn Jabr ibn Atik» degan. Abu Dovud aytdi: Buni Sufyon Abdulloh ibn Isodan rivoyat qilib, «Abdulloh ibn Jabr» oʻrniga «Jabr ibn Abdulloh» degan. Abu Dovud aytdi: Men Ahmad ibn Hanbalning shunday deganini eshitdim: «Bir soʼ — besh ratldir; bu Ibn Abu Ziʼbning soʼi va Paygʻambar ﷺ ning soʼidir».Анас (ибн Молик) (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Пайғамбар ﷺ икки ратл (сув) сиғадиган идиш билан таҳорат олар, бир соъ (сув) билан ғусл қилар эдилар. Абу Довуд айтди: Буни Анасдан бошқа санад билан ҳам ривоят қилишган; унда: «У бир маккук (ўлчов идиши) билан таҳорат оларди», — дейилган ва икки ратл эсланмаган. Абу Довуд айтди: Буни Яҳё ибн Одам Шарикдан ривоят қилиб, «Абдуллоҳ ибн Жабр» ўрнига «Ибн Жабр ибн Атик» деган. Абу Довуд айтди: Буни Суфён Абдуллоҳ ибн Исодан ривоят қилиб, «Абдуллоҳ ибн Жабр» ўрнига «Жабр ибн Абдуллоҳ» деган. Абу Довуд айтди: Мен Аҳмад ибн Ҳанбалнинг шундай деганини эшитдим: «Бир соъ — беш ратлдир; бу Ибн Абу Зиъбнинг соъи ва Пайғамбар ﷺ нинг соъидир».

Darajasi:Даражаси: ZaifЗаиф (الألباني)