حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، - وَهَذَا لَفْظُ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُحَىٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ أَعْظَمَ الأَيَّامِ عِنْدَ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَوْمُ النَّحْرِ ثُمَّ يَوْمُ الْقَرِّ " . قَالَ عِيسَى قَالَ ثَوْرٌ وَهُوَ الْيَوْمُ الثَّانِي . قَالَ وَقُرِّبَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَدَنَاتٌ خَمْسٌ أَوْ سِتٌّ فَطَفِقْنَ يَزْدَلِفْنَ إِلَيْهِ بِأَيَّتِهِنَّ يَبْدَأُ فَلَمَّا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا - قَالَ فَتَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ خَفِيَّةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا فَقُلْتُ مَا قَالَ - قَالَ " مَنْ شَاءَ اقْتَطَعَ " .
Abdulloh ibn Qurt (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Albatta, Alloh tabaraka va taolo huzurida kunlarning eng ulugʻi Nahr (qurbonlik) kunidir, soʻng Qarr kunidir», dedilar. Iso aytadi: Savr aytdi: «U (Qarr kuni) ikkinchi kundir». (Roviy) aytadi: Rasululloh ﷺga beshta yoki oltita qurbonlik tuyasi yaqinlashtirildi. Ular u zot avval qaysisini (soʻyish) bilan boshlasalar ekan, deb u zotga yaqinlashishga intila boshladilar. Ular yon tomonlari bilan yiqilganlarida — (roviy) aytadi: U zot men tushunmagan pinhona bir soʻzni aytdilar. Men: «U zot nima dedilar?» deb soʻradim — u zot: «Kim xohlasa, (oʻziga) bir boʻlak kesib olsin», dedilar.Абдуллоҳ ибн Қурт (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Албатта, Аллоҳ табарака ва таоло ҳузурида кунларнинг энг улуғи Наҳр (қурбонлик) кунидир, сўнг Қарр кунидир», дедилар. Исо айтади: Савр айтди: «У (Қарр куни) иккинчи кундир». (Ровий) айтади: Расулуллоҳ ﷺга бешта ёки олтита қурбонлик туяси яқинлаштирилди. Улар у зот аввал қайсисини (сўйиш) билан бошласалар экан, деб у зотга яқинлашишга интила бошладилар. Улар ён томонлари билан йиқилганларида — (ровий) айтади: У зот мен тушунмаган пинҳона бир сўзни айтдилар. Мен: «У зот нима дедилар?» деб сўрадим — у зот: «Ким хоҳласа, (ўзига) бир бўлак кесиб олсин», дедилар.