HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис1994Bob 80:Боб 80: Umra haqidaУмра ҳақидаباب الْعُمْرَةِ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَهُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقَعْدَةِ إِلاَّ الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَتْقَنْتُ مِنْ هَا هُنَا مِنْ هُدْبَةَ وَسَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي الْوَلِيدِ وَلَمْ أَضْبِطْهُ - عُمْرَةً زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَعُمْرَةَ الْقَضَاءِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مِنَ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقَعْدَةِ وَعُمْرَةً مَعَ حَجَّتِهِ ‏.‏

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ toʻrt marta umra qildilar — hajlari bilan birga qilganlaridan tashqari hammasi Zulqaʼda oyida edi. Abu Dovud aytdi: «Men buyogʻini Hudbadan (eshitib) puxta yodladim, Abu Validdan ham eshitgan edim, ammo uni aniq yodlay olmadim»: Hudaybiya paytidagi yoki Hudaybiyadan (qilgan) umra, Zulqaʼda oyida qilingan Qazo umrasi, Hunayn gʻanimatlarini taqsimlagan joyi — Jiʼronadan Zulqaʼda oyida qilingan umra va hajlari bilan birga qilgan umra.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ тўрт марта умра қилдилар — ҳажлари билан бирга қилганларидан ташқари ҳаммаси Зулқаъда ойида эди. Абу Довуд айтди: «Мен буёғини Ҳудбадан (эшитиб) пухта ёдладим, Абу Валиддан ҳам эшитган эдим, аммо уни аниқ ёдлай олмадим»: Ҳудайбия пайтидаги ёки Ҳудайбиядан (қилган) умра, Зулқаъда ойида қилинган Қазо умраси, Ҳунайн ғаниматларини тақсимлаган жойи — Жиъронадан Зулқаъда ойида қилинган умра ва ҳажлари билан бирга қилган умра.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy