حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ قُلْتُ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ . قَالَ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَإِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ . فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيُطَلِّقْهَا فِي قُبُلِ عِدَّتِهَا " . قَالَ قُلْتُ فَيُعْتَدُّ بِهَا قَالَ فَمَهْ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
Yunus ibn Jubayr (rahimahulloh) shunday dedi: Men Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan soʻradim. Men: «Bir kishi xotinini hayz koʻrgan holida taloq qilsa (qanday boʻladi)?» — dedim. U: «Sen Abdulloh ibn Umarni bilasanmi?» — dedi. Men: «Ha», — dedim. U: «Abdulloh ibn Umar xotinini hayz koʻrgan holida taloq qildi. Shunda Umar (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺ huzuriga keldi va u zotdan soʻradi. U zot ﷺ: ‹Unga buyurgin, xotinini qaytarib olsin, soʻngra uni iddasi(ning boshlanishi) muvofiq oldida taloq qilsin›, — dedilar», — dedi. Men: «(Bu hayzdagi taloq) hisobga olinadimi?» — dedim. U: «Boʻlmasa-chi? U (er) ojizlik qilib, ahmoqlik koʻrsatsa (ham hisobga olinadi-ku)», — dedi.Юнус ибн Жубайр (раҳимаҳуллоҳ) шундай деди: Мен Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан сўрадим. Мен: «Бир киши хотинини ҳайз кўрган ҳолида талоқ қилса (қандай бўлади)?» — дедим. У: «Сен Абдуллоҳ ибн Умарни биласанми?» — деди. Мен: «Ҳа», — дедим. У: «Абдуллоҳ ибн Умар хотинини ҳайз кўрган ҳолида талоқ қилди. Шунда Умар (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺ ҳузурига келди ва у зотдан сўради. У зот ﷺ: ‹Унга буюргин, хотинини қайтариб олсин, сўнгра уни иддаси(нинг бошланиши) мувофиқ олдида талоқ қилсин›, — дедилар», — деди. Мен: «(Бу ҳайздаги талоқ) ҳисобга олинадими?» — дедим. У: «Бўлмаса-чи? У (эр) ожизлик қилиб, аҳмоқлик кўрсатса (ҳам ҳисобга олинади-ку)», — деди.