HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2404Bob 42:Боб 42: Zimmasida roʻza (qarzi) boʻla turib vafot etgan kishi haqidaЗиммасида рўза (қарзи) бўла туриб вафот этган киши ҳақидаباب الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ لِيُرِيَهُ النَّاسَ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ‏.‏ فَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَدْ صَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ ‏.‏

Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Nabiy ﷺ Madinadan Makkaga (qarab) chiqdilar, hatto Usfonga yetganlarida idish soʻrab keltirib, uni odamlarga koʻrsatish uchun ogʻizlariga koʻtardilar. Bu Ramazonda edi». Ibn Abbos: «Nabiy ﷺ (safarda) roʻza ham tutdilar, roʻzani ochdilar ham; kim xohlasa roʻza tutsin, kim xohlasa roʻzasini ochsin», der edi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Набий ﷺ Мадинадан Маккага (қараб) чиқдилар, ҳатто Усфонга етганларида идиш сўраб келтириб, уни одамларга кўрсатиш учун оғизларига кўтардилар. Бу Рамазонда эди». Ибн Аббос: «Набий ﷺ (сафарда) рўза ҳам тутдилар, рўзани очдилар ҳам; ким хоҳласа рўза тутсин, ким хоҳласа рўзасини очсин», дер эди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abdulloh ibn Abbos al-Hoshimiy