HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2542Bob 43:Боб 43: Otlarning peshona va dum yollarini qirqish makruhligi haqidaОтларнинг пешона ва дум ёлларини қирқиш макруҳлиги ҳақидаباب فِي كَرَاهَةِ جَزِّ نَوَاصِي الْخَيْلِ وَأَذْنَابِهَا

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ حُمَيْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، جَمِيعًا عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ نَصْرٍ الْكِنَانِيِّ، عَنْ رَجُلٍوَقَالَ أَبُو تَوْبَةَ ‏:‏ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ شَيْخٍ، مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ السُّلَمِيِّ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏:‏ ‏"‏ لاَ تَقُصُّوا نَوَاصِيَ الْخَيْلِ وَلاَ مَعَارِفَهَا وَلاَ أَذْنَابَهَا، فَإِنَّ أَذْنَابَهَا مَذَابُّهَا، وَمَعَارِفَهَا دِفَاؤُهَا، وَنَوَاصِيهَا مَعْقُودٌ فِيهَا الْخَيْرُ ‏"‏ ‏.‏

Utba ibn Abd as-Sulamiy (roziyallohu anhu) Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitdi: «Otlarning peshona soch (yollarini), gardan yollarini va dumlarini qirqmanglar. Chunki ularning dumlari ularning (pashshalardan himoyalanish) vositasi, gardan yollari ularning issiqligi (manbai), peshonalarida esa yaxshilik tugilgandir».Утба ибн Абд ас-Суламий (розияллоҳу анҳу) Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитди: «Отларнинг пешона соч (ёлларини), гардан ёлларини ва думларини қирқманглар. Чунки уларнинг думлари уларнинг (пашшалардан ҳимояланиш) воситаси, гардан ёллари уларнинг иссиқлиги (манбаи), пешоналарида эса яхшилик тугилгандир».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)