حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِضَّةً . قَالَ قَتَادَةُ وَمَا عَلِمْتُ أَحَدًا تَابَعَهُ عَلَى ذَلِكَ .
Muhammad ibn al-Musanno bizga Muoz ibn Hishomdan, unga otasi Qatodadan, u Said ibn Abil-Hasandan rivoyat qildi. (Said) aytdi: Rasululloh ﷺ ning qilichlarining dastasi kumushdan edi. Qatoda aytdi: Bu (rivoyat)da unga (Saidga) ergashgan (mutobaʼat qilgan) birortasini bilmayman.Муҳаммад ибн ал-Мусанно бизга Муоз ибн Ҳишомдан, унга отаси Қатодадан, у Саид ибн Абил-Ҳасандан ривоят қилди. (Саид) айтди: Расулуллоҳ ﷺ нинг қиличларининг дастаси кумушдан эди. Қатода айтди: Бу (ривоят)да унга (Саидга) эргашган (мутобаъат қилган) бирортасини билмайман.