HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис2604Bob 83:Боб 83: Tun boshida safarga chiqishning makruhligi haqidaТун бошида сафарга чиқишнинг макруҳлиги ҳақидаباب فِي كَرَاهِيَةِ السَّيْرِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تُرْسِلُوا فَوَاشِيَكُمْ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَعِيثُ إِذَا غَابَتِ الشَّمْسُ حَتَّى تَذْهَبَ فَحْمَةُ الْعِشَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْفَوَاشِي مَا يَفْشُو مِنْ كُلِّ شَىْءٍ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Quyosh botganidan keyin xufton qorongʻisi tarqaguncha mollaringizni (yaylovga) qoʻyib yubormanglar. Chunki quyosh botganidan keyin xufton qorongʻisi tarqaguncha shaytonlar tarqab yuradilar», dedilar. Abu Dovud aytdi: «Favoshiy» — har bir narsadan tarqaladigan (mol-jonzot)dir.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Қуёш ботганидан кейин хуфтон қоронғиси тарқагунча молларингизни (яйловга) қўйиб юборманглар. Чунки қуёш ботганидан кейин хуфтон қоронғиси тарқагунча шайтонлар тарқаб юрадилар», дедилар. Абу Довуд айтди: «Фавоший» — ҳар бир нарсадан тарқаладиган (мол-жонзот)дир.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)