حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْطَاكِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ، حَدَّثَهُمْ - الْمَعْنَى، - كُلُّهُمْ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَيْشٍ قِبَلَ نَجْدٍ وَانْبَعَثَتْ سَرِيَّةٌ مِنَ الْجَيْشِ فَكَانَ سُهْمَانُ الْجَيْشِ اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا اثْنَىْ عَشَرَ بَعِيرًا وَنَفَّلَ أَهْلَ السَّرِيَّةِ بَعِيرًا بَعِيرًا فَكَانَتْ سُهْمَانُهُمْ ثَلاَثَةَ عَشَرَ ثَلاَثَةَ عَشَرَ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo) aytadi: Rasululloh ﷺ bizni Najd tomon bir qoʻshin ichida (jangga) yubordilar. Qoʻshindan bir sariyya (kichik otryad) ajralib chiqdi. Qoʻshin ulushlari har biriga oʻn ikki tuyadan, oʻn ikki tuyadan boʻldi. U zot sariyya ahliga (qoʻshimcha) bir tuyadan, bir tuyadan nafl berdilar. Shunday qilib, ularning ulushlari har biriga oʻn uchtadan, oʻn uchtadan boʻldi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) айтади: Расулуллоҳ ﷺ бизни Нажд томон бир қўшин ичида (жангга) юбордилар. Қўшиндан бир сарийя (кичик отряд) ажралиб чиқди. Қўшин улушлари ҳар бирига ўн икки туядан, ўн икки туядан бўлди. У зот сарийя аҳлига (қўшимча) бир туядан, бир туядан нафл бердилар. Шундай қилиб, уларнинг улушлари ҳар бирига ўн учтадан, ўн учтадан бўлди.