HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис465Bob 18:Боб 18: Masjidga kirayotganda nima deyiladiМасжидга кираётганда нима дейиладиباب فِيمَا يَقُولُهُ الرَّجُلُ عِنْدَ دُخُولِهِ الْمَسْجِدَ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ ‏"‏ ‏.‏

Muhammad ibn Usmon ad-Dimashqiy bizga hadis aytib, Abdulaziz ad-Darovardiy bizga hadis aytib, u Rabia ibn Abu Abdurrahmondan, u Abdulmalik ibn Said ibn Suvayddan rivoyat qiladi. U aytdi: «Men Abu Humayd yoki Abu Usayd al-Ansoriy (roziyallohu anhu)ning shunday deganini eshitdim: ‹Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Biringiz masjidga kirsa, Nabiy ﷺga salavot aytsin, soʻng: ‹Allohim, menga rahmating eshiklarini och›, desin. Chiqsa esa: ‹Allohim, men Sendan fazlu marhamatingni soʻrayman›, desin»›».Муҳаммад ибн Усмон ад-Димашқий бизга ҳадис айтиб, Абдулазиз ад-Даровардий бизга ҳадис айтиб, у Рабиа ибн Абу Абдурраҳмондан, у Абдулмалик ибн Саид ибн Сувайддан ривоят қилади. У айтди: «Мен Абу Ҳумайд ёки Абу Усайд ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитдим: ‹Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Бирингиз масжидга кирса, Набий ﷺга салавот айтсин, сўнг: ‹Аллоҳим, менга раҳматинг эшикларини оч›, десин. Чиқса эса: ‹Аллоҳим, мен Сендан фазлу марҳаматингни сўрайман›, десин»›».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)