حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الإِسْكَنْدَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - عَنْ نَافِعِ بْنِ عُمَرَ، - يَعْنِي الْجُمَحِيَّ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ الْجُمَحِيِّ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَّمَهُ الأَذَانَ يَقُولُ " اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ " . ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ أَذَانِ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ وَمَعْنَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَفِي حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ أَبِي مَحْذُورَةَ قُلْتُ حَدِّثْنِي عَنْ أَذَانِ أَبِيكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ فَقَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ " . قَطُّ وَكَذَلِكَ حَدِيثُ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ جَدِّهِ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " ثُمَّ تَرَجَّعْ فَتَرَفَّعْ صَوْتَكَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ " .
Abu Mahzura (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinishicha, Rasululloh ﷺ unga azonni oʻrgatib: «Allohu akbar, Allohu akbar. Ashhadu an la ilaha illalloh, ashhadu an la ilaha illalloh. Ashhadu anna Muhammadan rasululloh» deb aytdilar. Soʻng (roviy) Ibn Jurayjning Abdulaziz ibn Abdulmalikdan qilgan azon hadisiga oʻxshash va shu maʼnoda zikr qildi. Abu Dovud aytadi: Molik ibn Dinor hadisida (shunday) keladi: Ibn Abi Mahzuradan: «Otangning Rasululloh ﷺdan rivoyat qilgan azonini menga aytib ber», deb soʻradim. U zikr qilib: «Allohu akbar, Allohu akbar» (deyish bilan) cheklandi, xolos. Jaʼfar ibn Sulaymonning Ibn Abi Mahzuradan, u amakisidan, u bobosidan qilgan hadisi ham shunday, faqat unda: «Soʻng qaytar va ovozingni koʻtar: ‹Allohu akbar, Allohu akbar›» deyilgan.Абу Маҳзура (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинишича, Расулуллоҳ ﷺ унга азонни ўргатиб: «Аллоҳу акбар, Аллоҳу акбар. Ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳ, ашҳаду ан ла илаҳа иллаллоҳ. Ашҳаду анна Муҳаммадан расулуллоҳ» деб айтдилар. Сўнг (ровий) Ибн Журайжнинг Абдулазиз ибн Абдулмаликдан қилган азон ҳадисига ўхшаш ва шу маънода зикр қилди. Абу Довуд айтади: Молик ибн Динор ҳадисида (шундай) келади: Ибн Аби Маҳзурадан: «Отангнинг Расулуллоҳ ﷺдан ривоят қилган азонини менга айтиб бер», деб сўрадим. У зикр қилиб: «Аллоҳу акбар, Аллоҳу акбар» (дейиш билан) чекланди, холос. Жаъфар ибн Сулаймоннинг Ибн Аби Маҳзурадан, у амакисидан, у бобосидан қилган ҳадиси ҳам шундай, фақат унда: «Сўнг қайтар ва овозингни кўтар: ‹Аллоҳу акбар, Аллоҳу акбар›» дейилган.