HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис602Bob 69:Боб 69: Imomning oʻtirgan holda namoz oʻqishi haqidaИмомнинг ўтирган ҳолда намоз ўқиши ҳақидаباب الإِمَامِ يُصَلِّي مِنْ قُعُودٍ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا بِالْمَدِينَةِ فَصَرَعَهُ عَلَى جِذْمِ نَخْلَةٍ فَانْفَكَّتْ قَدَمُهُ فَأَتَيْنَاهُ نَعُودُهُ فَوَجَدْنَاهُ فِي مَشْرَبَةٍ لِعَائِشَةَ يُسَبِّحُ جَالِسًا قَالَ فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَسَكَتَ عَنَّا ثُمَّ أَتَيْنَاهُ مَرَّةً أُخْرَى نَعُودُهُ فَصَلَّى الْمَكْتُوبَةَ جَالِسًا فَقُمْنَا خَلْفَهُ فَأَشَارَ إِلَيْنَا فَقَعَدْنَا ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ ‏"‏ إِذَا صَلَّى الإِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَإِذَا صَلَّى الإِمَامُ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَلاَ تَفْعَلُوا كَمَا يَفْعَلُ أَهْلُ فَارِسَ بِعُظَمَائِهَا ‏"‏ ‏.‏

Jobir (roziyallohu anhu) aytadilar: Rasululloh ﷺ Madinada otga mindilar, ot u zotni xurmo daraxtining tagiga yiqitdi va oyoqlari chiqib ketdi. Biz u zotning holidan xabar olgani kelib, u zotni Oishaning balandlikdagi xonasida oʻtirgan holda tasbeh aytayotgan holatda topdik. (Jobir) dedilar: Biz u zotning orqalarida tik turdik, u zot bizdan jim qoldilar. Soʻng yana bir bor u zotning holidan xabar olgani keldik, bas, u zot farz namozni oʻtirgan holda oʻqidilar. Biz orqalarida tik turdik, u zot bizga ishora qildilar, shunda biz oʻtirdik. (Jobir) dedi: Namozni tugatganlarida dedilar: «Qachon imom oʻtirib namoz oʻqisa, sizlar ham oʻtirib oʻqinglar; qachon imom tik turib namoz oʻqisa, sizlar ham tik turib oʻqinglar; forslar oʻzlarining ulugʻlariga qilganidek qilmanglar».Жобир (розияллоҳу анҳу) айтадилар: Расулуллоҳ ﷺ Мадинада отга миндилар, от у зотни хурмо дарахтининг тагига йиқитди ва оёқлари чиқиб кетди. Биз у зотнинг ҳолидан хабар олгани келиб, у зотни Оишанинг баландликдаги хонасида ўтирган ҳолда тасбеҳ айтаётган ҳолатда топдик. (Жобир) дедилар: Биз у зотнинг орқаларида тик турдик, у зот биздан жим қолдилар. Сўнг яна бир бор у зотнинг ҳолидан хабар олгани келдик, бас, у зот фарз намозни ўтирган ҳолда ўқидилар. Биз орқаларида тик турдик, у зот бизга ишора қилдилар, шунда биз ўтирдик. (Жобир) деди: Намозни тугатганларида дедилар: «Қачон имом ўтириб намоз ўқиса, сизлар ҳам ўтириб ўқинглар; қачон имом тик туриб намоз ўқиса, сизлар ҳам тик туриб ўқинглар; форслар ўзларининг улуғларига қилганидек қилманглар».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy