HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис697Bob 110:Боб 110: Namoz oʻquvchiga oldidan oʻtuvchini toʻsish buyurilganiНамоз ўқувчига олдидан ўтувчини тўсиш буюрилганиباب مَا يُؤْمَرُ الْمُصَلِّي أَنْ يَدْرَأَ عَنِ الْمَمَرِّ بَيْنَ يَدَيْهِ

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَلاَ يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلْيَدْرَأْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ ‏"‏ ‏.‏

Qaʼnabiy bizga Molikdan, u Zayd ibn Aslamdan, u Abdurahmon ibn Abu Saʼid al-Xudriydan, u Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Biringiz namoz oʻqiyotgan boʻlsa, hech kimni oldidan oʻtkazmasin va imkoni boricha uni qaytarsin. Agar u koʻnmasa, u bilan urushsin, chunki u shaytondan boshqa narsa emas».Қаънабий бизга Моликдан, у Зайд ибн Асламдан, у Абдураҳмон ибн Абу Саъид ал-Худрийдан, у Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Бирингиз намоз ўқиётган бўлса, ҳеч кимни олдидан ўтказмасин ва имкони борича уни қайтарсин. Агар у кўнмаса, у билан урушсин, чунки у шайтондан бошқа нарса эмас».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)