حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي صَلاَتِهِمْ " . فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ " لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ " .
Musaddad bizga Yahyodan, u Said ibn Abu Aruubadan, u Qatodadan rivoyat qildi. Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) ularga hadis aytib berdi. U dedi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Baʼzi qavmlarga nima boʻldiki, namozlarida koʻzlarini (osmonga) koʻtaradilar?». U zotning bu haqdagi soʻzlari qattiqlashdi, shunda: «Bundan albatta tiyilsinlar, aks holda koʻzlari yulib olinadi», dedilar.Мусаддад бизга Яҳёдан, у Саид ибн Абу Аруубадан, у Қатодадан ривоят қилди. Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) уларга ҳадис айтиб берди. У деди: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Баъзи қавмларга нима бўлдики, намозларида кўзларини (осмонга) кўтарадилар?». У зотнинг бу ҳақдаги сўзлари қаттиқлашди, шунда: «Бундан албатта тийилсинлар, акс ҳолда кўзлари юлиб олинади», дедилар.