HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис936Bob 174:Боб 174: Tuyalar choʻkadigan joylarda namoz oʻqishТуялар чўкадиган жойларда намоз ўқишباب التَّأْمِينِ وَرَاءَ الإِمَامِ

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُمَا أَخْبَرَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا أَمَّنَ الإِمَامُ فَأَمِّنُوا فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ آمِينَ ‏"‏ ‏.‏

Qaʼnabiy bizga Molikdan, u Ibn Shihobdan, u Said ibn al-Musayyab va Abu Salama ibn Abdurrahmondan rivoyat qildiki, ular ikkisi unga Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan xabar berdilar: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Imom ‹omiyn› deganida, sizlar ham ‹omiyn› denglar. Chunki kimning omiyni farishtalarning omiyniga toʻgʻri kelsa, uning oʻtgan gunohlari kechiriladi». Ibn Shihob dedi: Rasululloh ﷺ «omiyn» der edilar.Қаънабий бизга Моликдан, у Ибн Шиҳобдан, у Саид ибн ал-Мусайяб ва Абу Салама ибн Абдурраҳмондан ривоят қилдики, улар иккиси унга Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан хабар бердилар: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Имом ‹омийн› деганида, сизлар ҳам ‹омийн› денглар. Чунки кимнинг омийни фаришталарнинг омийнига тўғри келса, унинг ўтган гуноҳлари кечирилади». Ибн Шиҳоб деди: Расулуллоҳ ﷺ «омийн» дер эдилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)