حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ حَرْبِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ جَدِّهِ، - رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَغْلِبَ - قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمْتُ وَعَلَّمَنِي الإِسْلاَمَ وَعَلَّمَنِي كَيْفَ آخُذُ الصَّدَقَةَ مِنْ قَوْمِي مِمَّنْ أَسْلَمَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا عَلَّمْتَنِي قَدْ حَفِظْتُهُ إِلاَّ الصَّدَقَةَ أَفَأُعَشِّرُهُمْ قَالَ " لاَ إِنَّمَا الْعُشُورُ عَلَى النَّصَارَى وَالْيَهُودِ " .
Muhammad ibn Ibrohim al-Bazzoz bizga hadis aytdi, Abu Nuaym bizga hadis aytdi, Abdussalom bizga hadis aytdi, u Ato ibn as-Soibdan, u Harb ibn Ubaydulloh ibn Umayr as-Saqafiydan, u bobosidan — Bani Tagʻlibdan boʻlgan bir kishidan rivoyat qiladi. U dedi: Men Paygʻambar ﷺ huzurlariga keldim va Islomni qabul qildim. U zot menga Islomni oʻrgatdilar va qavmimdan Islomni qabul qilganlaridan qanday sadaqa (zakot) olishimni oʻrgatdilar. Soʻng u zot huzurlariga qaytib: «Yo Rasululloh, menga oʻrgatgan hamma narsangizni yodladim, faqat sadaqa(ni unutibman). Ulardan ushr olaymi?» — dedim. U zot: «Yoʻq, ushr faqat nasroniylar va yahudiylar ustiga (vojib)dir», — dedilar.Муҳаммад ибн Иброҳим ал-Баззоз бизга ҳадис айтди, Абу Нуайм бизга ҳадис айтди, Абдуссалом бизга ҳадис айтди, у Ато ибн ас-Соибдан, у Ҳарб ибн Убайдуллоҳ ибн Умайр ас-Сақафийдан, у бобосидан — Бани Тағлибдан бўлган бир кишидан ривоят қилади. У деди: Мен Пайғамбар ﷺ ҳузурларига келдим ва Исломни қабул қилдим. У зот менга Исломни ўргатдилар ва қавмимдан Исломни қабул қилганларидан қандай садақа (закот) олишимни ўргатдилар. Сўнг у зот ҳузурларига қайтиб: «Ё Расулуллоҳ, менга ўргатган ҳамма нарсангизни ёдладим, фақат садақа(ни унутибман). Улардан ушр олайми?» — дедим. У зот: «Йўқ, ушр фақат насронийлар ва яҳудийлар устига (вожиб)дир», — дедилар.