حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، - عَامِلٌ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَلَى الرَّبَذَةِ حَدَّثَنِي أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ، عَنِ امْرَأَةٍ، مِنَ الْمُبَايِعَاتِ قَالَتْ كَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَعْرُوفِ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ لاَ نَعْصِيَهُ فِيهِ أَنْ لاَ نَخْمِشَ وَجْهًا وَلاَ نَدْعُوَ وَيْلاً وَلاَ نَشُقَّ جَيْبًا وَأَنْ لاَ نَنْشُرَ شَعْرًا .
Asid ibn Abu Asid bayʼat qilgan ayollardan birovidan rivoyat qiladi. U (ayol) dedi: Rasululloh ﷺ bizdan maʼruf (ezgu ish) yuzasidan olgan ahdlari ichida, biz unda u zotga itoatsizlik qilmasligimizga olgan ahdlaridan biri shu ediki, yuzni tirnamasligimiz, voy-voylab nola qilmasligimiz, koʻylakning yoqasini yirtmasligimiz va sochni yoymasligimiz edi.Асид ибн Абу Асид байъат қилган аёллардан бировидан ривоят қилади. У (аёл) деди: Расулуллоҳ ﷺ биздан маъруф (эзгу иш) юзасидан олган аҳдлари ичида, биз унда у зотга итоатсизлик қилмаслигимизга олган аҳдларидан бири шу эдики, юзни тирнамаслигимиз, вой-войлаб нола қилмаслигимиз, кўйлакнинг ёқасини йиртмаслигимиз ва сочни ёймаслигимиз эди.