حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مَرْثَدٍ الْيَزَنِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ هُبَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ فَيُصَلِّي عَلَيْهِ ثَلاَثَةُ صُفُوفٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلاَّ أَوْجَبَ " . قَالَ فَكَانَ مَالِكٌ إِذَا اسْتَقَلَّ أَهْلَ الْجَنَازَةِ جَزَّأَهُمْ ثَلاَثَةَ صُفُوفٍ لِلْحَدِيثِ .
Molik ibn Hubayra (roziyallohu anhu) aytadilar: Rasululloh ﷺ: «Qaysi bir musulmon vafot etsa-yu, unga musulmonlardan uch saf (boʻlib) janoza namozi oʻqisa, (unga jannat) vojib boʻladi», dedilar. (Roviy) aytdi: Molik janozaga (kelgan) odamlarni oz deb hisoblasa, shu hadisga binoan ularni uch safga taqsimlar edi.Молик ибн Ҳубайра (розияллоҳу анҳу) айтадилар: Расулуллоҳ ﷺ: «Қайси бир мусулмон вафот этса-ю, унга мусулмонлардан уч саф (бўлиб) жаноза намози ўқиса, (унга жаннат) вожиб бўлади», дедилар. (Ровий) айтди: Молик жанозага (келган) одамларни оз деб ҳисобласа, шу ҳадисга биноан уларни уч сафга тақсимлар эди.