حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو الْجُلاَسِ، عُقْبَةُ بْنُ سَيَّارٍ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ شَمَّاخٍ، قَالَ شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي عَلَى الْجَنَازَةِ قَالَ أَمَعَ الَّذِي قُلْتَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ كَلاَمٌ كَانَ بَيْنَهُمَا قَبْلَ ذَلِكَ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ " اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّهَا وَأَنْتَ خَلَقْتَهَا وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلإِسْلاَمِ وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِسِرِّهَا وَعَلاَنِيَتِهَا جِئْنَاكَ شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَخْطَأَ شُعْبَةُ فِي اسْمِ عَلِيِّ بْنِ شَمَّاخٍ قَالَ فِيهِ عُثْمَانُ بْنُ شَمَّاسٍ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ الْمَوْصِلِيَّ يُحَدِّثُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ أَنِّي جَلَسْتُ مِنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ مَجْلِسًا إِلاَّ نَهَى فِيهِ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ وَجَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ .
Ali ibn Shammox (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: U aytdi: Men Marvonning Abu Hurayradan: «Rasululloh ﷺning janozaga qanday namoz oʻqiyotganlarini eshitgansan?» deb soʻraganida hozir boʻldim. (Abu Hurayra): «Sen aytgan (duo) bilanmi?» dedi. (Marvon): «Ha», dedi. (Roviy aytdi:) Bundan oldin ular orasida (qattiq) gap-soʻz boʻlgan edi. Abu Hurayra (roziyallohu anhu) (shunday) dedi: «Allohumma, Sen uning Robbisan, Sen uni yaratding, Sen uni Islomga hidoyat qilding, Sen uning ruhini olding va Sen uning yashirin va oshkor (holatini) eng yaxshi bilguvchisan. Biz Senga shafoatchi boʻlib keldik, bas, uni magʻfirat qil». Abu Dovud aytdi: Shuʼba Ali ibn Shammoxning ismida xato qildi, u (rivoyatida) «Usmon ibn Shammos» dedi. Men Ahmad ibn Ibrohim al-Mavsiliyning Ahmad ibn Hanbalga (shunday) aytib berayotganini eshitdim: U: «Men Hammod ibn Zayd huzurida bir majlisda oʻtirdimki, u oʻsha (majlis)da Abdulvoris va Jaʼfar ibn Sulaymon(dan rivoyat olish)dan qaytarmagan boʻlsin, buni bilmayman», dedi.Али ибн Шаммох (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: У айтди: Мен Марвоннинг Абу Ҳурайрадан: «Расулуллоҳ ﷺнинг жанозага қандай намоз ўқиётганларини эшитгансан?» деб сўраганида ҳозир бўлдим. (Абу Ҳурайра): «Сен айтган (дуо) биланми?» деди. (Марвон): «Ҳа», деди. (Ровий айтди:) Бундан олдин улар орасида (қаттиқ) гап-сўз бўлган эди. Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) (шундай) деди: «Аллоҳумма, Сен унинг Роббисан, Сен уни яратдинг, Сен уни Исломга ҳидоят қилдинг, Сен унинг руҳини олдинг ва Сен унинг яширин ва ошкор (ҳолатини) энг яхши билгувчисан. Биз Сенга шафоатчи бўлиб келдик, бас, уни мағфират қил». Абу Довуд айтди: Шуъба Али ибн Шаммохнинг исмида хато қилди, у (ривоятида) «Усмон ибн Шаммос» деди. Мен Аҳмад ибн Иброҳим ал-Мавсилийнинг Аҳмад ибн Ҳанбалга (шундай) айтиб бераётганини эшитдим: У: «Мен Ҳаммод ибн Зайд ҳузурида бир мажлисда ўтирдимки, у ўша (мажлис)да Абдулворис ва Жаъфар ибн Сулаймон(дан ривоят олиш)дан қайтармаган бўлсин, буни билмайман», деди.