HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3450Bob 15:Боб 15: Narx belgilash haqidaНарх белгилаш ҳақидаباب فِي التَّسْعِيرِ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ بِلاَلٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنِي الْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَعِّرْ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ بَلْ أَدْعُو ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَعِّرْ فَقَالَ ‏"‏ بَلِ اللَّهُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ وَإِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللَّهَ وَلَيْسَ لأَحَدٍ عِنْدِي مَظْلَمَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi kelib: «Yo Rasululloh, narx belgilang!» dedi. U (zot): «Yoʻq, balki men duo qilaman», dedilar. Soʻng (yana) bir kishi kelib: «Yo Rasululloh, narx belgilang!» dedi. U (zot): «Balki Allohning Oʻzi (narxni) pasaytiradi va koʻtaradi. Men Allohga shunday holatda yoʻliqishni umid qilamanki, hech kimda mening zimmamda (qilgan) zulmim boʻlmasin», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши келиб: «Ё Расулуллоҳ, нарх белгиланг!» деди. У (зот): «Йўқ, балки мен дуо қиламан», дедилар. Сўнг (яна) бир киши келиб: «Ё Расулуллоҳ, нарх белгиланг!» деди. У (зот): «Балки Аллоҳнинг Ўзи (нархни) пасайтиради ва кўтаради. Мен Аллоҳга шундай ҳолатда йўлиқишни умид қиламанки, ҳеч кимда менинг зиммамда (қилган) зулмим бўлмасин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Hurayra Abdurrahmon ibn Saxr ad-Davsiy