حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ، أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُجَالِدٍ قَالَ اخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فِي السَّلَفِ فَبَعَثُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ إِنْ كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ - زَادَ ابْنُ كَثِيرٍ - إِلَى قَوْمٍ مَا هُوَ عِنْدَهُمْ . ثُمَّ اتَّفَقَا وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ .
Muhammad yoki Abdulloh ibn Mujolid aytdi: Abdulloh ibn Shaddod bilan Abu Burda salaf (oldindan toʻlash) haqida ixtilof qildilar va meni Ibn Abu Avfoning oldiga yubordilar. Men undan (bu haqda) soʻradim. U shunday dedi: «Biz Rasululloh ﷺning, Abu Bakr va Umarning zamonlarida bugʻdoy, arpa, xurmo va mavizga oldindan (haq toʻlab) savdo qilar edik» — Ibn Kasir (rivoyatida) shuni qoʻshdi: «(bu narsalar) oʻzlarida boʻlmagan qavmga (toʻlardik).» Soʻng (rivoyatlar) bir xil boʻldi: «Men Ibn Abzoʼdan ham soʻradim, u ham shunga oʻxshash javob berdi.»Муҳаммад ёки Абдуллоҳ ибн Мужолид айтди: Абдуллоҳ ибн Шаддод билан Абу Бурда салаф (олдиндан тўлаш) ҳақида ихтилоф қилдилар ва мени Ибн Абу Авфонинг олдига юбордилар. Мен ундан (бу ҳақда) сўрадим. У шундай деди: «Биз Расулуллоҳ ﷺнинг, Абу Бакр ва Умарнинг замонларида буғдой, арпа, хурмо ва мавизга олдиндан (ҳақ тўлаб) савдо қилар эдик» — Ибн Касир (ривоятида) шуни қўшди: «(бу нарсалар) ўзларида бўлмаган қавмга (тўлардик).» Сўнг (ривоятлар) бир хил бўлди: «Мен Ибн Абзўдан ҳам сўрадим, у ҳам шунга ўхшаш жавоб берди.»