HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3555Bob 52:Боб 52: Avlodlar zikr etilgan umro (umrbod inʼom)Авлодлар зикр этилган умро (умрбод инъом)باب مَنْ قَالَ فِيهِ وَلِعَقِبِهِ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِنَّمَا الْعُمْرَى الَّتِي أَجَازَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَقُولَ هِيَ لَكَ وَلِعَقِبِكَ ‏.‏ فَأَمَّا إِذَا قَالَ هِيَ لَكَ مَا عِشْتَ ‏.‏ فَإِنَّهَا تَرْجِعُ إِلَى صَاحِبِهَا ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) shunday dedi: «Rasululloh ﷺ joiz qilgan umro faqat shuki, (beruvchi): ‹U sen uchun va avlodlaring uchundir›, deb aytishidir. Ammo: ‹U sen tirik ekansan, sen uchundir›, deb aytsa, u (inʼom) egasiga qaytadi».Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) шундай деди: «Расулуллоҳ ﷺ жоиз қилган умро фақат шуки, (берувчи): ‹У сен учун ва авлодларинг учундир›, деб айтишидир. Аммо: ‹У сен тирик экансан, сен учундир›, деб айтса, у (инъом) эгасига қайтади».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy