HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan Abu Dovud · HadisСунан Абу Довуд · Ҳадис3617Bob 22:Боб 22: Biror narsani daʼvo qilib, ammo dalili boʻlmagan ikki kishi haqidaБирор нарсани даъво қилиб, аммо далили бўлмаган икки киши ҳақидаباب الرَّجُلَيْنِ يَدَّعِيَانِ شَيْئًا وَلَيْسَتْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - قَالَ أَحْمَدُ قَالَ - حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا كَرِهَ الاِثْنَانِ الْيَمِينَ أَوِ اسْتَحَبَّاهَا فَلْيَسْتَهِمَا عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَلَمَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَقَالَ إِذَا أُكْرِهَ الاِثْنَانِ عَلَى الْيَمِينِ ‏.‏

Ahmad ibn Hanbal va Salama ibn Shabib bizga aytib berdilar: Abdurrazzoq bizga aytib berdi — Ahmad: «(Abdurrazzoq) aytdi» dedi —: Maʼmar bizga Hammom ibn Munabbihdan, u Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qildiki, u zot: «Qachon ikki kishi qasam ichishni yoqtirmasa yoki uni yoqtirsa, uning ustida qurʼa tashlansin», dedilar. Salama esa: «Bizga Maʼmar xabar berdi» deb, «Qachon ikki kishi qasam ichishga majbur qilinsa» dedi.Аҳмад ибн Ҳанбал ва Салама ибн Шабиб бизга айтиб бердилар: Абдурраззоқ бизга айтиб берди — Аҳмад: «(Абдурраззоқ) айтди» деди —: Маъмар бизга Ҳаммом ибн Мунаббиҳдан, у Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилдики, у зот: «Қачон икки киши қасам ичишни ёқтирмаса ёки уни ёқтирса, унинг устида қуръа ташлансин», дедилар. Салама эса: «Бизга Маъмар хабар берди» деб, «Қачон икки киши қасам ичишга мажбур қилинса» деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ (الألباني)