حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُثْمَانَ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي طُوَالَةَ، وَعَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ اخْتَصَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاَنِ فِي حَرِيمِ نَخْلَةٍ - فِي حَدِيثِ أَحَدِهِمَا فَأَمَرَ بِهَا فَذُرِعَتْ فَوُجِدَتْ سَبْعَةَ أَذْرُعٍ وَفِي حَدِيثِ الآخَرِ - فَوُجِدَتْ خَمْسَةَ أَذْرُعٍ فَقَضَى بِذَاكَ . قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ فَأَمَرَ بِجَرِيدَةٍ مِنْ جَرِيدِهَا فَذُرِعَتْ .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Ikki kishi xurmo daraxtining hariymi (atrofidagi yeri) xususida nizolashib, Rasululloh ﷺ huzurlariga keldi. Ulardan birining hadisida: «U zot ﷺ buni oʻlchashni buyurdilar, bas u oʻlchanib, yetti gaz topildi» (deyilgan), boshqasining hadisida esa: «besh gaz topildi» (deyilgan). Bas, u zot shunga (oʻsha oʻlchovga) binoan hukm chiqardilar. Abdulaziz aytdi: U zot uning shoxlaridan bir shox bilan (oʻlchashni) buyurdilar, bas u (shu bilan) oʻlchandi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Икки киши хурмо дарахтининг ҳарийми (атрофидаги ери) хусусида низолашиб, Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига келди. Улардан бирининг ҳадисида: «У зот ﷺ буни ўлчашни буюрдилар, бас у ўлчаниб, етти газ топилди» (дейилган), бошқасининг ҳадисида эса: «беш газ топилди» (дейилган). Бас, у зот шунга (ўша ўлчовга) биноан ҳукм чиқардилар. Абдулазиз айтди: У зот унинг шохларидан бир шох билан (ўлчашни) буюрдилар, бас у (шу билан) ўлчанди.