حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي فُلَيْحٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُوَ يُحَوِّلُ الْمَاءَ فِي حَائِطِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ كَانَ عِنْدَكَ مَاءٌ بَاتَ هَذِهِ اللَّيْلَةَ فِي شَنٍّ وَإِلاَّ كَرَعْنَا " . قَالَ بَلْ عِنْدِي مَاءٌ بَاتَ فِي شَنٍّ .
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) shunday dedi: «Nabiy ﷺ va sahobalaridan bir kishi ansorlardan boʻlgan bir kishining oldiga kirdilar. U bogʻiga suv burayotgan edi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Agar oldingda bu kecha meshda saqlangan suving boʻlsa (yaxshi), boʻlmasa, ariqdan hoʻplab ichamiz», dedilar. U: «Yoʻq, oldimda meshda saqlangan suvim bor», dedi.»Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) шундай деди: «Набий ﷺ ва саҳобаларидан бир киши ансорлардан бўлган бир кишининг олдига кирдилар. У боғига сув бураётган эди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Агар олдингда бу кеча мешда сақланган сувинг бўлса (яхши), бўлмаса, ариқдан ҳўплаб ичамиз», дедилар. У: «Йўқ, олдимда мешда сақланган сувим бор», деди.»