حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ ذَكَرَ الإِزَارَ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " تُرْخِي شِبْرًا " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا . قَالَ " فَذِرَاعًا لاَ تَزِيدُ عَلَيْهِ " .
Safiyya binti Abu Ubayd (rahimahalloh) xabar berishicha, Nabiy ﷺning ayollari Ummu Salama (roziyallohu anho) izorni (etak) zikr qilingan paytda Rasululloh ﷺga: «Ey Rasululloh, ayol kishi-chi?» dedi. U zot ﷺ: «(Ayol) bir qarich tushirib qoʻysin», dedilar. Ummu Salama: «Unda undan (oyogʻi) ochilib qoladi-ku», dedi. U zot ﷺ: «Unda bir gaz (tushirsin), undan ortiqcha qilmasin», dedilar.Сафийя бинти Абу Убайд (раҳимаҳаллоҳ) хабар беришича, Набий ﷺнинг аёллари Умму Салама (розияллоҳу анҳо) изорни (этак) зикр қилинган пайтда Расулуллоҳ ﷺга: «Эй Расулуллоҳ, аёл киши-чи?» деди. У зот ﷺ: «(Аёл) бир қарич тушириб қўйсин», дедилар. Умму Салама: «Унда ундан (оёғи) очилиб қолади-ку», деди. У зот ﷺ: «Унда бир газ (туширсин), ундан ортиқча қилмасин», дедилар.